Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
W
WW
WWW
WWW.
WWW.D
WWW.DI
WWW.DIV
WWW.DIVX
WWW.DIVXF
WWW.DIVXFI
WWW.DIVXFIN
WWW.DIVXFINL
WWW.DIVXFINLA
WWW.DIVXFINLAN
WWW.DIVXFINLAND
WWW.DIVXFINLAND.
WWW.DIVXFINLAND.O
WWW.DIVXFINLAND.OR
WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomentajat: Haunted, HollowMan
Hullu Sammakko, IsoD, jeesusp0rkkana, Juuseri
Kalkkaro, kylix, Pakara, Pormestari Viilu
Pärä, Semilow, SiB77 ja Suokkari
Oikoluku: Kalkkaro
Pizza Hut, Pizza Hut
Kentucky Fried Chicken ja Pizza Hut
Pizza Hut, Pizza Hut Kentucky Fried Chicken ja Pizza Hut
McDonald's, McDonald's, Kentucky Fried Chicken ja Pizza Hut
Tykkään ruoasta, tykkään ruoasta
Kentucky Fried Chicken ja Pizza Hut
Tykkäät ruoasta, tykkäät ruoasta
Kentucky Fried Chicken ja Pizza Hut
"Pidä huolta asiakkaista, ja liikeasiat hoituvat itsestään" - Ray Kroc, McDonald'sin perustaja
Kaikki on suurempaa Amerikassa.
Meillä on suurimmat autot, suurimmat talot, -
suurimmat yritykset, -
suurimmat ruoat -
ja viimeisimpänä suurimmat ihmiset.
Amerikasta on tullut maailman lihavin kansakunta.
Onneksi olkoon.
Lähes 100 miljoonaa amerikkalaista ovat ylipainoisia -
tai liikalihavia.
Se tarkoittaa yli 60 prosenttia kaikista aikuisista.
Ylipainoisten määrä on -
kaksinkertaistunut vuodesta 1980.
Ylipainoisia lapsia on kaksinkertaisesti, -
ylipainoisia nuoria kolminkertaisesti.
Amerikan lihavin osavaltio on -
Mississippi, missä joka neljäs on ylipainoinen.
Minä kasvoin West Virginiassa, -
kolmanneksi lihavimmassa osavaltiossa.
Silloin äitini laittoi ruokaa joka ikinen päivä.
Lähes kaikki muistoni hänestä liittyvät keittiöön.
Emme koskaan syöneet ulkona -
paitsi harvoissa tilanteissa.
Nykyään perheet tekevät sitä koko ajan.
Ja he maksavat siitä, eivät ainoastaan -
lompakollaan vaan myös vyötäröllään.
Liikalihavuus häviää ainoastaan tupakoinnille -
suurimpana vältettävissä olevana kuolinsyynä.
Siihen liittyviin sairauksiin kuolee -
vuosittain yli 400 000 ihmistä.
2002 eräät amerikkalaiset kyllästyivät ylipainoon -
ja tekivät sen, minkä me parhaiten osaamme: -
haastoivat ne perkeleet oikeuteen.
He syyttivät pikaruokaketjuja -
liikalihavuudestaan ja sairauksistaan.
New Yorkissa nostettiin kanne kahden teinitytön puolesta.
Toinen oli 14-vuotiaana 147 senttiä pitkä ja painoi 77 kiloa.
Toinen 19-vuotias, 168 senttiä pitkä ja painoi 122 kiloa.
Mahdottomasta oli tullut totta.
Ihmiset haastoivat pikaruokaloita oikeuteen, koska ne olivat myyneet heille ruokaa, -
jonka useimmat meistä tietävät olevan epäterveellistä.
Silti joka neljäs amerikkalainen -
käy pikaruokalassa päivittäin.
Pikaruoan nälkä ei ole iskenyt vain Amerikkaan.
Se koskee koko maailmaa.
Pelkästään McDonald'silla on yli 30 000 ravintolaa -
yli sadassa maassa kuudella mantereella.
Niissä käy yli 46 miljoonaa ihmistä päivittäin.
Se on enemmän kuin Espanjan asukasluku.
Amerikassa McDonald'silla on 43 prosentin -
markkinaosuus pikaruokaloissa.
Niitä on kaikkialla. Supermarketeissa, lentokentillä, -
huoltoasemilla, rautatieasemilla, ostoskeskuksissa, -
huvipuistoissa, jopa sairaaloissa.
Aivan, sairaaloissa.
Ainakin se on lähellä, kun sydäninfarkti iskee.
McDonald'sin lakimiehet väittävät kanteita perusteettomiksi.
Heidän mukaansa ruoan vaarat ovat yleisessä tiedossa, -
eivätkä lapset voi todistaa vaivojensa -
johtuvan ainoastaan ravintolan ruoasta.
Tuomari kuitenkin totesi, -
että jos teinien lakimiehet voivat osoittaa, -
että McDonald'sin ruoka on tarkoitettu -
syötäväksi joka aterialla, -
ja että sen tekeminen olisi kohtuuttoman -
vaarallista, he voivat onnistua.
Ovatko ruokaketjut ainoat syypäät tähän epidemiaan?
Missä kohtaa yksilöiden vastuu päättyy -
ja yritysten vastuu alkaa?
Onko pikaruoka tosiaan niin epäterveellistä?
Mitä tapahtuisi, jos söisin pelkästään -
McDonald'sissa 30 päivän ajan?
Tulisiko minusta hetkessä -
liikalihava amerikkalainen?
Olisiko se "kohtuuttoman vaarallista?"
Otetaan selvää.
Minä olen valmis.
Jättiannos, kiitos.
Tiesin tarvitsevani kunnollista lääketieteellistä valvontaa, -
jos aioin tehdä tämän.
Pyysin apua kolmelta lääkäriltä.
Sydäntautilääkäriltä, vatsatautilääkäriltä -
ja yleislääkäriltä.
Daryl M. Isaacs, lääket. tri Interneal Medicine
- Kuinka voit tänään? - Ihan hyvin.
Lisa Ganjhu, osteopatian tohtori Väsymystä, laihtumista, lihomista, -
- muutoksia näkökyvyssä? - Ei.
Ei kuumetta, korvakipuja, yskää, -
hengenahdistusta, rintakipuja...
Pahoinvointia, oksentelua, närästystä...
- Ei sairaalassa oloa sairauden takia? - Ei.
Steven Siegel, lääket. tri, sydäntautilääkäri Käytätkö mitään lääkkeitä?
Vain vitamiineja.
Ruoka-allergioita?
Ei.
Ei sydäntauteja, diabetesta, verenpainetta -
tai syöpää lähisukulaisilla?
Isoisäni on ollut sydänleikkauksissa.
Yksi isovanhemmistasi?
Niin.
Hyvät geenit, se on tärkeää.
- Käytätkö alkoholia? - Tällä hetkellä en.
Et polta?
Poltin ennen.
Huumeita?
Ei pitkään aikaan.
- Oletko seksuaalisesti aktiivinen? - Kyllä.
- Onko tyttöystävää? - On.
Onko jotain, mitä emme käyneet läpi?
Haluaisitko vielä kertoa jotain?
Enpä usko.
Potilas aloittaa kuukauden pituisen McDonald's kuurin.
Oikein hyvä.
Sinulla saattaa olla valkotakki-syndrooma.
140/95.
130/105.
120/80.
Niinkö?
Ne toiset aiheuttivat minulle stressiä.
Olet paljon rentoutuneempi tänään.
Minulla on sellainen vaikutus potilaisiini.
Nielaise.
Refleksit ovat mainiot.
Hyvä. Normaali.
Sano a.
Kaikki näyttää aivan normaalilta.
Hyvä.
Jätetään tyrän katsominen väliin.
Teemme peräsuolitutkimuksen.
Haluaisin tutkia vielä perusteellisemmin.
Ja minä pidän perusteellisista lääkäreistä.
Mene alakertaan, siellä tutkitaan veresi.
Sinun piti olla syömättä, -
koska mittaamme kokonaiskolesteroli- arvon ja eri glukoosimäärityksiä.
Eli jos olisit syönyt pekonia, kananmunia tai juustoa, -
kolesteroliarvosi olisi korkealla.
Ja jos olisit juonut appelsiinimehua glukoosiarvo olisi koholla.
Kolme jäljellä.
Verikokeiden tulokset ovat erinomaiset.
Kokonaiskolesteroliarvosi on 4,4.
Eli alle 5,2 ja se on todella loistavaa.
Veriarvosi ovat hyvät.
Rautapitoisuus on myös hyvä.
Sinulla ei ole mitään sokeritautiin viittaavaa.
Rasva- ja verensokeriarvot ovat alhaiset.
Tutkimme myös veren elektrolyytit, -
josta näkyy suolapitoisuus, -
sekä munuaisten ja maksan toiminta.
Kaikki näytti hyvältä.
Triglyseridiarvo, mikä on rasvasi rakenneosa, -
periaatteessa se mitä tarvitset ravinnosta, -
on 4,9 eli alhainen, mikä on hyvä asia.
Ylipäänsä terveytesi... On erinomainen. Tuloksesi ovat loistavat.
Virtsatesti oli erittäin hyvä.
Eli lähtötilanne on erinomainen.
Pahin mahdollinen mitä voi tapahtua on, -
jos triglyseridiarvot ja -
kolesteroliarvot kohoavat.
Ja jos sinulla on suvussa sydänsairauksia, -
korostan, mitä tahansa sydänsairauksia, -
niin se on suuri riski sydämellesi.
Uskon triglyseridiarvojen kohoavan.
Siihen tällä on vaikutusta.
Se on nyt 0,98 ja se varmasti muuttuu.
Luulen, että se on ainoa arvo, joka muuttuu.
Kaikista?
Kaikista.
Joitain pieniä muutoksia saattaa tulla, -
mutta ruumis on hyvin sopeutumiskykyinen.
Munuaiset hoitavat ylimääräisen suolan -
ja maksa metaboloi ylimääräisen rasvan.
Sikäli kun... Painosi nousee, kuten varmaankin käy, -
kolesteroliarvosi... Nousee, luultavasti...
Saatat tuntea olosi kurjaksi.
Ehkä, en tiedä.
Huijaa ja tilaa silloin tällöin salaatti.
Menin myös hienolle newyorkilaiselle -
terveysklinikalle tapaamaan ravitsemusterapeuttia, -
joka seuraisi edistymistäni.
Bridget Bennet, ravitsemusterapeutti Aloitetaan kirjaamalla pituus ja paino.
Olen 188-senttinen.
Painan noin 84 kiloa.
Voin sanoa heti, että pituuteesi nähden painosi on sopiva.
Sen voin sanoa heti.
BMI eli painoindeksisi on normaalilla tasolla, -
joka tarkoittaa, ettet ole ylipainoinen.
Olet sopusuhtainen.
Mitä minun pitäisi tehdä? Pitää listaa mitä kaikkea syön?
- Aamiaiset, lounaat ja päivälliset? - Kirjaa ne ylös.
Kaloritarpeesi on keskimäärin -
2500 kaloria päivässä.
Ja mitä rasvaan tulee, niin 2500 kaloriin -
tarvitset noin 80 grammaa rasvaa.
Tyydyttynyttä rasvaa, mikä on osa kokonaisrasvoista, -
tarvitset alle 25 grammaa päivässä.
Älä hemmottele itseäsi liikaa.
- Onnea, Morgan. - Kiitos
- Terve. - Terve, olen Eric Rowley. Liikuntafysiologisi.
Hienoa.
Virallinen punnitus.
84 kiloa.
Teemme rasitus-EKG:n, -
jonka jälkeen pystyn -
laskemaan hapenottokykysi.
Se kertoo myös siitä, -
millaisessa kunnossa verisuonesi ovat.
Hienoa, hyvä suoritus.
Käytämme ihopoimumittausta, -
jolla arvioimme ruumiisi tiheyden.
Rasvaprosenttisi on 11. Se on loistava.
Mittaamme notkeutesi.
Kädet eteen ja taivuta selkääsi.
Hyvä, hyvä. Erittäin hyvä.
38 senttiä on paras tuloksesi.
Tähän kuuluu perinteisiä -
peruslihaskuntotestejä.
36, hyvä.
Kuntosi on ikäryhmässäsi -
keskiarvon yläpuolella.
Ehdottomasti. Olet siis hyvässä jamassa.
Yli 60 prosenttia amerikkalaisista ei harrasta minkäänlaista liikuntaa.
Joten seuraavaan 30 päivään en myöskään minä.
Mutta minun täytyy silti kävellä.
Mark Fenton, Walking magazinen entinen päätoimittaja
Kuinka paljon keskiverto- amerikkalainen kävelee päivässä?
Meillä on kävelymittareita, joita ihmiset käyttää.
Askelmittareita.
Voi karkeasti arvioida, että noin 2 000 askelta, -
mikä on noin 1 600 metriä.
Tiedämme, että toimistoissa työskentelevät ihmiset, -
jotka ajavat työmatkat autolla, -
ja käyttävät hissiä saattavat ottaa, -
jopa alle 2 500 tai 3 000 askelta -
päivänsä aikana.
Jos haluat tuntea fyysisesti, kuten useat amerikkalaiset tuntevat, -
rajoitat askelmäärän viiteen tuhanteen päivässä.
Me newyorkilaiset kävelemme joka paikkaan.
Kävelemme töihin, puistoon, kauppaan.
Monella meistä ei ole autoa.
Tavallinen newyorkilainen kävelee kuudesta kahdeksaan kilometriä päivässä.
Päivässä.
Se on paljon kävelyä.
Onnekseni löytyy ravintola -
lähes kaikkialta minne menen.
Ohitan kolme McDonald'sia työmatkallani.
Niitä on puolentoista- kilometrin matkalla kolme.
Manhattanilla on tiheämmin McDonald'seja, -
kuin missään muualla maailmassa.
Tämä pieni saari on alle 22 kilometriä pitkä ja -
kolme kilometriä leveä. Yhteensä alle 60 neliökilometriä.
Ja tuolla alueella sijaitsee 83 McDonald'sia.
Melkein puolitoista McDonald'sia neliökilometrillä.
McDonald'seja on puolet enemmän, -
kuin Burger Kingejä.
Ja siellä on enemmän McDonald'seja, kuin KFC:tä, -
Wendy'siä, Popeyesia ja Taco Bellsiä yhteensä.
Siinäpä vasta hampurilaisia. Alex, Morganin tyttöystävä
Tiedän, että hän suorittaa sen kuukauden, -
mutta jo viikon jälkeen häntä sapettaa.
Se tulee vaikuttamaan suhteeseemme.
Sinä olet kasvisruokakokki?
Niin olen.
Tiedä häntä. Jos vain voisin...
No kyllä minä sen hyväksyn.
Syököön McDonald'sissa...
Tietysti hyväksyn.
Mutta kyllä se vähän järkyttää.
Viimeinen ateria
Tässä on kasvistorttua.
Ja tässä on kvinoa, paistettua kasvissalaattia, -
artisokkaa ja vihreätä salaattia.
Kaikki luonnonmukaisia, tuoreita vihanneksia.
Tulet kaipaamaan näitä.
Mitä luonnonmukaista tulen saamaan?
- Tuon kuukauden aikana et mitään. - En mitään.
Ainoastaan geeni- muunneltuja perunoita.
Tänään syön mahdollisimman paljon vihanneksia.
Tätä riittää.
Maistuu hyvälle.
Maistuuko? Kiitos.
He ovat isontaneet leivoksiaan. Kymmenen vuotta sitten -
ne oli jääkiekon kokoisia.
En tiedä. Se tullaan näkemään.
Ensimmäinen päivä
Nyt on ensimmäinen päivä, -
ja olen menossa aamiaiselle.
Saisinko McMuffinin kananmunalla?
Jokaisen kahdeksanvuotiaan unelma.
Valmistaudun täyttämään itseni.
Minulla on McMuffin kananmunalla.
Tämä on ensimmäinen ateriani täällä.
Tämän McDonald'sin kuljetukset ovat ilmaisia.
Kun lähdin tänään asunnostani, -
ja kävelin alas McDonald'siin.
Mittarissa on 1 272 askelta.
Täytyy ottaa taksi tuon nurkan takaa.
Taksit tulevat hyötymään tästä.
Se on varma.
Tässä on pistetauluni.
Söin McMuffinin kananmunalla.
Voileipä kastikkeella…
- Syötkö pikaruokaa? - Aina silloin tällöin.
Aina silloin tällöin.
Silloin tällöin. Kuinka usein?
Kerran kahdessa viikossa.
Kolme, neljä kertaa viikossa.
Ranskassa kyllä, -
mutten täällä. Täällä en pidä siitä.
Ruoka ei näytä täällä puhtaalta.
Mikä on suosikkipaikkasi?
Luultavasti Wendy's.
McDonald's.
Taco Bell.
McDonald's tulee hyvänä kakkosena.
Otatko koskaan jättiannosta?
En, koska Ranskassa...
En, koska pieni annos täällä on Ranskassa iso.
Täällä en edes juo pieniä annoksia.
Olen asettanut itselleni -
joitain sääntöjä.
Sääntö 1: Syön jättiannoksia, jos minulle tarjotaan niitä.
Sääntö 2: Syön vain ruokaa, -
jota saa vain McDonald'sin tiskiltä.
Vesi mukaan lukien.
Jos McDonald's ei myy sitä, en myöskään syö sitä.
Sääntö 3: Käyn koko ruokalistan läpi, -
ja teen tätä 30 päivää.
Sääntö 4: Minun täytyy syödä kolme annosta päivässä.
Aamiainen, lounas ja päivällinen.
Ilman tekosyitä.
Rakastan Big Maciä.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun saan Bic Macin, -
joka näyttää samalta kuin kuvassa.
Tämä näyttää juuri siltä, mikä on kuvassa.
Katsokaahan.
Ei Big Mac ole koskaan näyttänyt näin hyvältä.
Pitää tulla Chinatowniin, jotta saa kunnollisen Big Macin.
Haasta ne perkeleet oikeuteen
Oletko kuullut ihmisistä, -
jotka syyttävät pikaruokaketjuja?
Olen kyllä.
Minusta se on naurettavaa, -
mutta Amerikassa nostetaan syyte joka asiasta.
Jos olisin tuomari, hylkäisin syytteet.
Ja kuten sanoin, -
että jos nämä pikaruokapaikat voivat laittaa mainoskylttejä, -
minä voin yhtä hyvin olla välittämättä niistä.
Voin sanoa, että minulla ei ole nälkä.
Heillä on siihen oikeus.
Ei sinne ole pakko mennä. Ei sieltä ole pakko ostaa.
Voimme mennä McDonals'siin ja ostaa salaatin, -
mutta me voimme olla ostamatta.
Jos McDonald's kieltäytyisi palvelemasta, -
sitten mentäisiin taas oikeuteen, koska he eivät palvele meitä.
Joten yrittämällä et voi tässä maailmassa voittaa.
John F. Banzhaf III, lakitiet. prof. Washingtonin yliopisto
Nyt pitää kiinnittää huomiota pikaruokaketjuihin.
Koska ne tulevat vastaan -
monissa artikkeleissa, kirjoissa ja tutkimuksissa,
useammin kuin muut syyt.
Kun puhutaan tästä yhtäkkisestä epidemiasta.
Emme voi syyttää tavallisia ravintoloita.
Niitähän on ollut jo satoja vuosia.
Emme voi syyttää kotiruokaa.
Olemme syöneet kotiruokaa satoja vuosia.
Jotain on täysin muuttunut.
Luullakseni syömme 40 prosenttia ruuastamme ulkona.
John Banzhaf on ruokateollisuuteen -
kohdistuvan hyökkäyksen eturintamassa.
Hän neuvoo monia lakimiehiä, -
jotka käyvät oikeutta ruokateollisuutta vastaan.
Ihmiset sanovat, että hän on hullu, -
mutta niin he sanoivat silloinkin, -
kun hän nosti syytteen tupakkayhtiöitä vastaan...
Kunnes hän voitti.
Vastuuntunnon nimessä, -
on oikein syyttää McDonald'sia.
McDonald's on suurimpia.
Mutta, kaikkein tärkeintä, -
joka ohittaa kaikki, on pienten lasten houkuttelu.
Heille on siellä leikkiosastot, jotka ovat ravintolan sisällä.
Monissa paikoissa ei ole leikkiosastoja.
Lapsi viedään siis sinne.
Niinpä kaksi-, kolme- ja neljävuotiaat -
houkutellaan sinne.
McDonald's on vahvoilla, kun on kysymys syntymäpäivistä.
He keksivät Happy Meal -aterian.
Nyt kaikkivaltiaat lapset haluavat sinne, -
koska sieltä saa tuon "pakko saada" -lelun mukaan.
Näin saadaan lapset houkuteltua sinne.
Sitten on vielä se klovni. McDonald'silla on klovni.
Mainoksia tehdään paljon lapsille.
Televisiossa pyörivät piirretyt, jossa klovni esiintyy.
He houkuttelevat enemmän lapsia kuin muut.
Meidän pitäisi olla eniten huolissamme lapsista.
Eräs toinenkin on huolissaan lapsista.
Samuel Hirsch.
Hän edustaa kahta tyttöä, jotka haastoivat McDonald'sin oikeuteen -
professori Banzhafin kehotuksesta.
Miksi haastatte pikaruokaketjun oikeuteen?
Rahallisen korvauksen lisäksikö?
Haluatteko saada jalon syyn?
Sitäkö tarkoitatte?
David Satcher, lääketieteen tohtori Entinen valtion ylikirurgi
Uskon, että pikaruoka on -
eniten vaikuttanut tähän epidemiaan.
Vuonna 2000 tohtori David Satcherista, -
tuli ensimmäinen ylikirurgi,
joka sai huomiota puhuessaan liikalihavuuskriisistä.
Hän kutsuu sitä kansallisepidemiaksi.
Kaikesta tehdään jättikokoista.
Kun menet pikaruokalaan, -
työntekijät ovat koulutettuja myymään sinulle isompia annoksia.
Kun maksat muutaman sentin lisää, saat jättiannoksen.
Lisa Young, fil. tri, ravitsemusterapeutti Hallitus määrittelee, -
että 85 gramman pihvi -
on sunnilleen korttipakan kokoinen.
Harvat ihmiset vertaavat sitä korttipakkaan.
Ravintoloissa tähän ei kiinnitetä huomiota, sillä pihvit -
ovat neljästä viiteen kertaa suurempia.
Tyypillinen leivos näyttää suunnilleen tällaiselta.
Se on verrattavissa -
viiteen leipäsiivuun.
Kun pikaruokaketju avataan, yleensä on -
tarjolla vain yhden kokoisia annoksia.
McDonald'sissa oli alussa vain -
yhden kokoisia ranskalaisia.
Nyt niitä on nämä pienet, -
keskikokoiset, isot ja jättiannos.
Alkuperäinen koko on siis tämä.
Siinä on noin 200 kaloria.
Jättiannoksesta niitä löytyy yli 600.
Kun Burger King perustettiin, -
pieni juoma oli 0,35 ja iso 0,5 litraa.
Tämä 0,35 litraa on nyt lasten koko.
0,5 litrasta on tullut pieni juoma...
Sitten on keskikokoinen, 1 litran ja 1,25 litran kokoiset juomat.
Ja nämä koot ovat käytössä kaikissa pikaruokaloissa.
Autoihin on kehitetty mukinpidikkeitä, -
joihin mahtuu näitä valtavan kokoisia mukeja.
Niihin mahtuu melkein kaksi litraa, -
ja kaloreita on 600-800, -
riippuen paljonko mukana on jäitä.
Melkein kaksi litraa?
Kaksi litraa yhdelle henkilölle on noin 48 teelusikallista sokeria.
Toinen päivä
Päivää, mitä saisi olla?
Ottaisin...
Tupla Quarter Pounderin juustolla.
Suuri- vai jättiannos?
Täytynee sitten ottaa jättiannos.
Katsokaa tätä kokista.
Hädin tuskin mahtuu tähän.
Voihan paskat!
Minulla on... Katsokaa tätä.
Katsokaa nyt tätä kokoa!
Katsokaa, kuinka isot ranskalaiset!
Tämähän on yli metrin korkuinen.
Tupla Quarter Pounder juustolla.
Kalorinen kuin mikä.
Kuin pala taivasta.
Viisi minuuttia myöhemmin
Tässä on paljon syömistä.
Sanonpa, että...
Kaikki on jättikokoista.
Tämä saa jättikokoiseksi...
Katsohan.
Laitoin juuri..
Yli puolet ranskalaisista on vielä syömättä.
Yli puolet vielä.
Tässä on tekemistä.
Kymmenen minuuttia myöhemmin
Tässä vaiheessa alkaa -
tulla McMahakipu.
Alkaa McVatsanvääntö. Saat McKurinaa.
Tulee McPahaolo.
Ja sitten vielä McMahakipuja.
Nyt taitaa tulla McKaasua Se rokkaa.
Hikoiletko sinä?
Käteni... Tuntuu, että alan McHikoilla.
Käsissäni tuntuu McNykimistä, -
johtunee kaikesta sokerista.
Tunnen itseni McHulluksi.
15 minuuttia myöhemmin
Odota hetki.
Olet aidossa McDonald-taivaassa.
Tuollaista se tulee olemaan jokaisen aterian jälkeen.
22 minuuttia myöhemmin
Kuolen kohta.
Luoja, kuinka inhottavaa.
Saat minut kohta yrjöämään.
Oletko kunnossa?
Myrkyllinen elinympäristö
Kelly Brownell, fil. tri. Uskon, että elämme myrkyllisessä -
ruokaympäristössä, johon liittyy fyysinen passiivisuus.
Tarkoitan, että elämme ympäristössä, -
joka takaa meidän sairastumisemme.
En tarkoita, että 100 prosenttia ihmisistä sairastuu, -
mutta sairastuneiden määrä on kasvussa.
Minusta "myrkky" ei ole liian voimakas sana käytettäväksi.
Tästä ylipainoepidemiasta kärsii, -
kuusikymmentä prosenttia kaupunkimme asukkaista.
Suuri osa heistä on lapsia.
Se on kriisi, mitataanpa sitä millä kriteerillä tahansa.
Myrkyllisessä ympäristössä on helposti saatavilla -
halpaa, rasvaista ruokaa.
Bensa-asemat myyvät enemmän karkkia ja limsaa, kuin bensaa.
Se on valtio, missä on yli kolme miljoonaa -
virvoitusjuoma-automaattia.
Yksi jokaista 97 amerikkalaista kohden.
Se on maailma, jossa ihmiset -
tarvitsevat auton, jotta voisivat liikkua.
Maailma missä kävelystä on tullut sellainen vaiva, -
että tarvitsemme koneita tekemään sen puolestamme.
Kolmas päivä
Vatsani tuntuu kamalalta tänään.
Ei tunnu yhtään mukavalta.
Siinähän sitä.
Minulla on todella kummallinen olo keskivartalossani, -
oikeastaan peniksessäni juuri tällä hetkellä, se tuntuu tällaiselta...
Se on todella kummallista.
Se on todella outoa.
Niin.
Se voi johtua kofeiinista, -
mutten ole siitä aivan varma.
Minulla on lähetys herra Morganille.
Neljäs päivä 13,39 dollaria.
Selvisin kolmen päivän kärsimyksestä.
Tiedätte kuinka tupakoinnin lopettaminen...
En tiedä kuinka moni teistä polttaa, -
mutta teidän pitäisi lopettaa se.
Lopetin tupakoinnin. Siinä on kolmen päivän kärsimys.
Kolme päivää... Jos selviät niistä kolmesta päivästä, -
ilman polttamista...
Jos selviät kärsimyksen yli, olet kuivilla.
Polttamatta yhtään savuketta.
Jos selviät ensimmäisestä, toisesta ja kolmannesta päivästä, olet kuivilla.
Sama juttu tämän kanssa.
Selvisin kolmannesta päivästä.
Pärjään kyllä.
Hoitamaton liikalihavuus ohittaa tupakoinnin -
johtavana kuolemansyynä tässä maassa.
Olin syömässä ja kävi ilmi, -
että yksi meistä oli tupakoitsija.
Sitten eräs henkilö alkoi saarnata siitä.
Jacob Sullum, toimittaja, Reason Magazine "Mikä sinua vaivaa?"
Etkö tiedä kuinka vaarallista se on?
"Se tekee sitä ja tätä sinulle?"
"Ja sinun pitäisi lopettaa."
Ja tupakoitsija olisi halunnut sanoa: -
"Haista paska, älä puutu toisten asioihin."
Mikä mielestäni olisi ollut oikein.
Mutta hän oli häpeissään ja puolustellen sanoi.
"Yritin kyllä lopettaa, -
yritän kyllä uudestaan."
"Olet oikeassa." Ja niin edelleen.
Samassa pöydässä oli aika isokokoinen nainen, -
ja mietin, mitä jos tämä kaveri, -
tupakoitsijan sijaan, -
olisi sanonut isolle naiselle: -
"Mikä sinua vaivaa, senkin läski sika?"
"Etkö tiedä kuinka vaarallista on olla noin lihava?"
"Lopeta syöminen, hyvänen aika sentään. Äläkä edes unelmoi jälkiruoasta."
"Mikä sinua vaivaa?" Eikö?
Sama periaate.
On vaikea löytää yhteyttä, -
noiden kahden esimerkin välillä.
Joten toinen on nykyään sosiaalisesti hyväksyttävää.
Saarnaaminen tupakoitsijalle, -
mutta toinen ei ihan vielä.
Kysymys kuuluukin, -
milloin siitä tulee hyväksyttävää.
Julkisesti saarnata lihaville ihmisille, -
samoin kuin tupakoitsijoille saarnataan?
Salainen tutkimus yhdeltä tupakanvalmistajalta, -
oli pahanentisesti nimeltään, jotenkin näin: -
"Merkki leimaa elämän myöhempää käyttäytymistä."
Lapset ostaisivat pieniä leikkitupakoita, -
ja alkaisivat leikisti polttaa niitä -
neljän, viiden, kuuden ikäisinä.
Kiinnittämättä huomiota askiin.
Jos heiltä kysyttäisiin mikä aski se oli, -
he eivät tietäisi.
Mutta tarkoitus olisikin, että se olisi haudattuna jonnekin tänne, -
ja kun he tulisivat ikään, jolloin he alkaisivat polttaa, -
edes tajuamattaan, -
he ottaisivat tuntemansa askin.
Koska se herättäisi samoja mukavia tuntemuksia, -
kuin pienenä lapsena.
Samoin täällä.
He ovat tyytyväisiä, se on mukavaa.
He muistavat lämmöllä, -
leikkimisen ja lelun saamisen.
Isän ja äidin kanssa olemisen.
Se seuraa mukana.
Tästä syystä, kun minä tulen saamaan lapsia, -
ja joka kerta kun ajamme pikaruokapaikan ohi, -
lyön häntä naamaan.
Silloin he eivät koskaan halua tänne.
Vaikutus
Minusta yksi häiritsevimmistä tekijöistä on se, -
että viimeisten 20-25 vuoden aikana, -
olemme nähneet ylipainoisten -
ja liikalihavien lasten ja aikuisten määrän kaksinkertaistumisen.
Tämä painonnousu on yhdistetty -
lukemattomiin terveysongelmiin myöhemmässä iässä kuten; -
verenpainetautiin, sepelvaltimotautiin, sydänkohtaukseen, sappirakontauteihin, -
osteoporoosiin, uniapneaan, hengitystiesairauksiin, kohtusyöpään, -
rinta-, eturauhas- ja paksusuolensyöpään, -
valtimotukoksiin, vakavaan maksatulehdukseen, insuliiniresistenttiin, astmaan, kihtiin, -
lisääntymishormonihäiriöihin, munasarjojen monirakkulaisuuteen,
hedelmällisyyden heikkenemiseen ja aikuisiän diabetekseen.
Jos nykyinen tahti jatkuu, -
yksi kolmesta vuonna 2000 syntyneestä lapsesta, -
tulee sairastamaan diabetesta.
Terveysministeriö
Tommy Thompson, terveysministeriö
Ainakin 17 miljoonalla amerikkalaisella on aikuisiän diabetes, -
noin yhdellä kahdestakymmenestä.
William Klish, lääktiet. tri.
Jos diabetekseen sairastuu ennen 15 ikävuotta, -
elämä lyhenee 17-27 vuotta.
Uuden tutkimuksen mukaan, -
suorat sairauskulut diabeteksesta, -
ovat kaksinkertaistuneen.
Suorat sairauskulut ovat kaksinkertaistuneen viidessä vuodessa.
Ne ovat kasvaneet vuoden 1997 44 miljardista vuoden 2002 92 miljardiin.
Lähes 20 prosentilla lihavista lapsista, -
on ongelmia maksan toiminnassa.
Olemme aloittaneet tutkimuksen.
Olemme ottaneet lapsista näytteitä.
Tutkimme koepaloja mikroskoopilla -
miltä heidän maksansa näyttävät.
Puolella heistä on arpia maksassa, -
maksan sidekudostumista, joka on maksakirroosiin esiaste.
Kun heistä tulee aikuisia, -
se tulee eteen, -
ja jos he eivät muuta ruokailu- tottumuksiaan, eivätkä liiku, -
heillä tulee olemaan ongelmia maksassa.
Heille tulee eteen joko maksansiirto tai kuolema.
Halusitko salaatin ja majoneesin niihin kaikkiin?
Caitlin, 16 vuotta
Ylipainoisille teineille on hyvin, hyvin vaikeaa, -
koska joka puolella näkyy -
laihoja ja suosittuja tyttöjä.
Ei sille mahda mitään, -
sitä vain ajattelee: "kunpa olisinkin hän" tai "olisinpa tuollainen".
Se on niin masentavaa. Se saa olosi todella pahaksi.
Niin se vain on.
On vaikea olla teini,
koska näet ne kaikki tytöt Cosmosta -
tai Teen Peoplesta, ja ne kaikki ovat kauniita.
Ja sitä ajattelee: "eikö minunkin pitäisi näyttää tuolta?"
Mutta se ei ole realistista.
Ei niin ole mahdollista elää.
Pidemmittä puheitta, toivottakaa tervetulleeksi Jerry Fogle.
Jerry Fogle, Subwayn puhemies
En ole koskaan polttanut, -
juonut tai, -
käyttänyt huumeita.
Minun paheeni oli ruoka.
Ja ennen kuin huomasinkaan, painoin 193 kiloa.
Toin teille lahjan.
Subwayn mainoksista tutut -
vanhat housuni.
Ole hyvä.
Tässä on tyttäreni Victoria.
Hän on 14-vuotias.
Olet todellinen innoituksen lähde lapsille.
Arvostan sinua todella.
Juuri siinä iässä -
aloin lihoa, -
siinä kolmannen ja neljännen luokan paikkeilla.
Hän oli hyvin hoikka nuorempana.
Ja se on meillä suvussa.
Itse asiassa kun isoisoisäni kuoli.
Hänet haudattiin pianolaatikossa.
Vuosia, vuosia sitten. Se on meidän historia.
Ehdottomasti.
Hän on yrittänyt pitää painonsa kurissa.
Se on rankkaa. Se on suuri haaste.
Tiedän, että nykypäivän lapsilla on rankkaa.
Lapset eivät aina ole kovin kilttejä.
Ei, ei ollenkaan. Minä jos kuka tiedän sen.
Ongelmana on, että maailma ei muutu.
Sinun pitää muuttua.
On hienoa puhua -
tai kuunnella sellaisen kanssa, -
joka on ollut tilanteessa, missä minä olen nyt.
Se on tavallaan kovaa, -
mutta ei minulla ole rahaa käydä -
kaksi kertaa päivässä Subwayssa voileivällä.
Siitähän hän puhui.
Ja hän sanoi, että se on ainoa ratkaisu.
Hän sanoi, että se olisi paras ratkaisu, -
mutta en minä voi.
Olen yrittänyt muitakin tapoja, -
mutta ruumiini ei vain kestä sitä.
On vaikeaa, kun joku sanoo: -
"Olen tehnyt sen, sinäkin voit tehdä sen."
Mutta ei se ole niin helppoa.
Sairastelin paljon pienenä.
Kasvoin syömällä paljon jäätelöä.
Enemmän kuin uskotkaan.
Meillä oli jäätelötötterön muotoinen uima-allas takapihallamme.
Meillä oli kauppaan tarkoitettu pakastin, josta löytyi 31 erilaista makua jäätelöä.
Oli kaikki kehitteellä olevat laadut.
John Robbins, Diet for the New America -kirjan kirjoittaja
Tein itsestäni virallisen maistajan.
Kokeilin kaikkia uusia makuja.
Ja se oli mahtavaa. Kukapa lapsi ei pitäisi siitä?
Minulla oli kirjaimellisesti loputtomasti jäätelöä.
Söin jäätelöä jopa aamiaiseksi.
Mutta sairastelin paljon.
En ollut kovin urheilullinen.
Olin todella kipeä.
Enkä voinut hyvin.
Ja kun olin rauhaton, söin lisää jäätelöä.
Ja siitä syntyi paha kierre.
Se mikä sai minut heräämään, oli enoni Burt Baskin.
Hän oli isäni liikekumppani ja lankomies.
Toinen yrityksen perustajista Hän kuoli sydänkohtaukseen.
Taisi olla vain 51-vuotias.
Enoni painoi noin 110 kiloa.
Raskas kaveri.
Koska hän kuoli nuorena, kysyin isältäni: -
"Voiko paljolla jäätelön syönnillä olla -
mitään tekemistä, -
että hän sai sydänkohtauksen?"
Isäni sanoi: "Ei. Hänen pumppunsa vain väsähti -
ja lopetti toimintansa."
Siihen mennessä hän oli valmistanut -
ja myynyt enemmän jäätelöä kuin kukaan ennen.
Hän ei halunnut ajatella, että se voisi olla haitallista.
Että hän olisi edistänyt lankonsa, -
liikekumppaninsa ja monella tavalla parhaan ystävänsä kuolemaa.
Se olisi ollut mahdotonta.
Ben ja Jerry'sin Ben Cohenille tehtiin, -
pari vuotta sitten viisinkertainen ohitusleikkaus.
49-vuotiaana.
Enoni Burt Baskin kuoli -
51-vuotiaana sydänkohtaukseen.
Isäni Irv Robbins, toinen yhtiön perustajista, -
sai vaikean diabeteksen.
Yhteys asioiden välillä on kiistaton.
Sitä ei voi kiistää.
Viides päivä Saisinko kaksi juustohampurilaista?
Aivan, jättiannos.
Jo toisen kerran.
Kiitos, herra.
Kiitos.
Viiden päivän McDonald's dieetin jälkeen, -
tein ruoka-analyysin kolmelta päivältä.
Jotta painosi pysyisi kurissa, -
siis siinä, missä olit ensimmäisessä punnituksessa.
Sinun pitäisi saada 2 500 kaloria päivässä.
Nyt saat lähes 5 000 kaloria päivässä.
Keskiarvo on 4 986.
Haluaisin, että söisit monivitamiineja...
McDonald's ei myy monivitamiineja.
No, neuvoni on tämä.
Annosten pienentäminen.
Jogurtti on hyvä korvike kinuskijäätelölle.
Totta, jos otat välipala-annoksen.
Puolitoista desiä.
Jos otat normaaliannoksen ilman muroja, -
kaloreja on lähes yhtä paljon kuin mansikkajäätelössä.
Murojen kanssa siinä on enemmän kaloreita, -
kuin kinuski- tai karamellijäätelössä.
Jos se ei pistä miettimään kahdesti jälkiruokaa, -
niin entäs tämä?
Siinä on inhottava karva!
Inhottavaa.
Näytän miten tämä hoidellaan.
Tämä vedetään täältä...
Ja kuinka pitkä! Näetkö sen?
Ällöttävää!
Vain parasta McDonald'silta.
Ensimmäinen punnitus
Se on jo yli 86 kiloa. 88, 87, 88.
Ei.
Meidän pitää lopettaa tämä. En voi uskoa tätä.
88,5 kiloa.
Ei voi olla. Meidän pitää tehdä tämä uudestaan.
Nyt se on taarattu.
Toinen yritys.
88, 92, 94.
Olet saanut viisi prosenttia lisää painoa.
Painon pudottaminen tai nostaminen ei ole terveellistä tuolla vauhdilla.
Syötkö pikaruokaa?
Kyllä syön.
Valitettavasti.
Joo, joo. Rakastan sitä, rakastan sitä, rakastan sitä!
Kyllä, rakastan pikaruokaa.
Kuinka usein syötte sitä?
Joka viikko?
Ehkä kerran tai kaksi viikossa.
Olemme juuri menossa McDonald'siin.
Vähintään kahdesti päivässä.
Emme ole tänään vielä syöneet, joten...
Itse asiassa, tuonne McDonald'siin.
Syön listalta numero kakkosen. Juustohampurilainen, -
jättiranskalaiset ja jättikokis.
Kaiken pitää olla jättiannoksia! Ota pekonilla, vain 69 senttiä lisää.
Niin he siellä sanovat. "Ota pekonilla."
Pekonilla vaan, beibi.
Kuinka usein ihmisten pitäisi syödä pikaruokaa?
En tiedä pitäisikö sitä syödä ollenkaan.
En tiedä pitäisikö minunkaan.
En tiedä pitäisikö kenenkään.
Tuo on pötypuhetta!
Potaskaa!
Pitää liikkua 25 minuuttia.
Kuntoilla vähän, tehdä punnerruksia.
Jos teet punnerruksia voit syödä sitä, -
ja pitää painosi kurissa.
Minä pidän painoni kurissa.
Teen punnerruksia ja kaikkea.
- Pötypuhetta! - Pidän itseni kuosissa.
Kenellä on aikaa sellaiseen? Meidän pitää olla töissä, -
huolehtia lapsista ja siivota.
Saat liikuntaa, kun juokset lasten perässä.
Kuudes päivä Los Angeles, Kalifornia
Nämä ovat ensimmäiset McNuggetit tämän kokeilun aikana.
Katso kuinka ne kiiltelevät auringossa.
Voi pojat, onpas säälittävä.
En ole varma, mikä osa kanasta on tämän muotoinen.
Tämä taitaa olla jalka.
Lakisyytteessä heitä itseään vastaan,
McDonald's kertoo puolustuksessaan, -
että on yleisessä tiedossa, -
että kaikki jalostus minkä ruuat käyvät läpi, -
tekevät niistä haitallisempia kuin jalostamattomista ruoista.
Esimerkkinä McNuggetit.
Alun perin ne tehtiin vanhoista kanoista -
jotka eivät pystyneet enää munimaan.
Nykyään ne tehdään kanoista, -
joilla on epätavallisen suuret rintapalat.
Kanat kynitään -
ja niistä tehdään eräänlaista kanamuusia.
Mihin lisätään sitten -
monen sortin vakauttajia ja säilöntäaineita, -
puristetaan tuttuun muotoon, -
leivitetään, uppopaistetaan, pakastetaan ja -
lähetetään kaikkialle McDonald'seihin, lähelle sinua.
Tuomari Robert Sweet kutsui niitä -
McFrankensteinin luomukseksi ainesosista, -
joita ei voi hyödyntää kotiruuassa.
Löydätkö nugetteja tästä kanasta?
Emme mekään.
Seitsemäs päivä
Pari viime päivää, -
jolloin olen ollut yksin.
Tämä on aivan uutta.
Olen alkanut tuntea, ei niinkään kipua, mutta painetta rinnassani.
Rinnassa tuntuva paine.
Järkeilin, ettei se luultavasti ole kovin hyvä asia.
Mutta ei ole kaiken tämän syöminenkään. Joten...
En ole edes haissut pahalle vielä.
Ai et vai?
- Enhän ole. - Et vain itse haista sitä.
Kahdeksas päivä Katsokaa tätä kalafileetä.
Katsokaa tätä.
Tuo näyttää järkyttävältä.
Eikö olekin kamalaa?
Ilmiselvästi tuo on ollut valmiina koko päivän.
Tämä kalafilee.
Paska!
Yhdeksäs päivä Miten voin palvella?
Saisinko tupla Quarter Pounderin juustolla, kiitos?
Kiitoksia, se tekee 4,86.
En tunne oloani hyväksi tänään.
Ei sillä, että olisin sairas.
Oloni on vain todella masentunut.
Eikä siihen ole mitään syytä. Asiat sujuvat hyvin, -
ja minulla on ollut hyvä päivä.
Tunnen vain oloni todella...
Niin.
Ei ole kovin vaikeaa syödä tätä ruokaa jatkuvasti.
Koska se maistuu hyvälle. Se saa sinut hyvälle tuulelle.
Huomasin, että kun syön jotain -
ja vähän ajan kuluttua minulla on taas nälkä.
Sitten haluan vain lisää koko ajan. Lisää, lisää, lisää.
Olen aika kyllästynyt heidän tarjontaansa.
Siinä meni vain yhdeksän päivää.
Mutta se on kuitenkin aika hyvää.
Yhdeksän päivää.
Kuinka monta?
Tuoko on kysymys.
Kysymme että montako -
ja hän näyttää sormilla kuinka monta haluaa.
Ja se on siinä? Kysytte vain kuinka monta?
- Otan vain yhden toistaiseksi. - Vain yhden?
Don Gorske, Bic Mac -kannattaja Heti kun sain ensimmäisen autoni, -
ajoin ensimmäisenä tänne.
Ostin kolme Big Mac -hampurilaista. Söin ne välittömästi -
ja pidin niistä niin paljon, -
että palasin viideltä iltapäivällä. Ostin kolme lisää.
Söin nekin heti.
Palasin vielä yhdeltätoista ennen sulkemista -
ja söin vielä kolme.
Joten ensimmäisenä päivänä kun kävin täällä, söin yhdeksän Big Mac -hampurilaista.
Oli kuin en olisi saanut tarpeekseni hampurilaisista.
Ja Big Mac oli niin hyvää, -
että söin 265 hampurilaista ensimmäisenä kuukautena.
Kuinka monta syöt päivässä normaalisti?
Yleensä kaksi päivässä.
No viime vuonna söin 741.
Se on enemmän kuin kaksi päivässä, -
joten oli päiviä jolloin söin kolme.
Sekin johtuu siitä että ne ovat pienentyneet.
Lähemmäs 90 prosenttia ruokavaliostani luultavasti koostuu Big Maceistä.
Mary Gorske, Donin vaimo Tuossa parkkiruudulla,
Mary Gorske, Donin vaimo kosin häntä.
Tämä paikka on erikoinen monistakin eri syistä.
Olen syönyt yhden Whopperin eläissäni, vuonna 1984.
Eräs mies antoi minulle viisi dollaria, että kokeilisin sitä.
Syötyäni Whopperin, -
menin loppurahoilla McDonald'siin ostamaan Big Macejä.
Pilailen aina työkavereilleni.
He sanovat lihovansa.
Minä vastaan: "Sinun pitäisi kokeilla Gorske-dieettiä."
He eivät pidä siitä.
Tämä on täydellinen leipä.
Ainakin minulle.
Siinä se on, suupala numero 19 000.
Vaimoni sanoo, että sitten kun hän joutuu laittamaan niitä tehosekoittimeen, -
silloin tämä saa loppua.
Niin hän sanoi.
Big Mac -pirtelöä.
Amerikka on McDonald'soitu.
Siitä on tehty kaupan keskusliike.
Aivan kuin vanhoissa Kiviset ja Soraset -piirretyissä.
Ron English, taidemaalari Missä taustalla pyörii maisema.
Näet samat rakennukset menevän ohi.
Se on kuin K-Mart, Walmart, McDonald's, -
K-Mart, Walmart, Wendy's, K-Mart.
Aivan kuin ei olisi mitään hajua, missä enää olet.
Näen asian silleen, että Cézanne sai inspiraatiota, -
vuorista joita hän näki ikkunasta.
Ja kun minä katson ikkunasta, en näe vuoria.
Näen vain mainostauluja ja mainoksia.
Joten käytän sitä inspiraationani.
Keskiverto amerikkalaislapsi -
näkee vuodessa kymmenentuhatta ruokamainosta televisiosta.
95 prosenttia niistä koskee sokerikuorrutettuja muroja, -
limuja, pikaruokaa tai karkkia.
Vaikka vanhemmat söisivät -
vuoden kaikki ateriat lastensa kanssa, -
ja painottaisivat terveellisen ruokavalion tärkeyttä, -
ja voisivat ilmaista sen piirroshahmojen tai Michael Jordanin avulla siten, -
että McDonald'sin mainostamisen sijaan, -
hän möisi appelsiineja.
Britney Spears mainostaisi Pepsin sijasta retiisejä, -
salaattia tai jotain terveellistä.
Vanhemmat saisivat tuhat tilaisuutta vaikuttaa lapseensa.
Se verrattuna ruokayhtiöitten kymmeneentuhanteen tilaisuuteen...
Se ei ole reilu taistelu.
Margo Wootan, sosiolol. tri. Kun lapset oppivat puhemaan, -
useammat heistä osaavat sanoa "McDonald's."
Näytän sinulle kuvia -
ja haluan, että kerrot minulle keitä he ovat.
Selvä.
Kuka tämä on?
Etkö tiedä?
George Washington.
Kuka hän on?
Hän oli neljäs presidenttimme.
Hän vapautti orjat.
Eikä hän koskaan valehdellut.
Kuka tuo on?
En tiedä.
Ei.
En tiedä.
George W. Bush?
Ei, mutta hyvä arvaus silti.
Kuka tämä on?
En tiedä.
Goldilocks?
En muista nimeä, mutta luulisin tietäväni tuon.
Missä olet nähnyt hänet?
Tuo kuva on kyltissä.
Wendy.
Kuka tämä on?
McDonald, Ronald McDonald.
Kuka hän on?
McDonald.
Mitä hän tekee?
Hän auttoi ihmisiä kassalla.
Hän on McDonald'sissa töissä.
Rakastan heidän pannukakkuja ja makkaroita.
Hän tuo kaikki ystävänsä McDonald'siin -
Happy Meal -aterialle.
Missä olet nähnyt hänet?
Televisiomainoksessa.
Hän on hahmo, joka loi McDonald'sin, -
ja hän tekee hauskoja asioita televisiossa.
Yhtiöt käyttävät miljardeja, -
että sinä tunnistat heidän tuotteensa.
Vuonna 2001, suoramarkkinointiin, -
eli radioon, televisioon ja lehtiin.
McDonald's käytti 1,4 miljardia dollaria maailmanlaajuisesti.
Suoramarkkinointiin, -
Pepsi käytti yli miljardi dollaria.
Mainostaakseen karkkiaan, -
Hershey Foods käytti noin 200 miljoonaa dollaria kansainvälisesti.
Huippuvuonna, viidesti päivässä hedelmä- ja vihanneskampanjan -
koko mainosbudjetti kaikkiin medioihin, -
oli vaivaiset kaksi miljoonaa dollaria.
Sata kertaa pienempi, kuin pelkkä suoramarkkinointi -
yhdellä karkkiyhtiöllä.
Marion Nestle, filos. tri. Ajattele ruoan markkinointia, -
T-paitoja, kuponkeja, leluja lapsille, -
ilmaislahjoja pikaravintoloissa ja mainosliinoja.
Kaikissa erilaisissa muodoissa, -
joissa ruuanmainostusta on kaikkialla.
Eniten mainostetut ruoat myyvät parhaiten.
Ei mikään ihme.
Kiitos, tervetuloa uudelleen.
Tervetuloa McDonald'siin.
Kymmenes päivä
Tomaattia tiivistettynä tislattuun viinietikkaan.
Korkea-hedelmäsokerista maissisiirappia.
Korkea-hedelmäsokerista maissisiirappia ja maissisiirappia.
Se tarkoittaa sokeria.
Siirryn salaattiannokseeni.
Minulla on hieman paha olo.
Päiväni kohokohta on, -
kun voin lihavana maata sängyllä kokikseni kanssa.
Ravinto-oppi
Ihmiset syövät usein ulkona -
ja jos ravintolassa ei ole terveellistä ruokaa saatavilla, -
ja siellä ei ole kunnon ravinto-opasta, -
se tekee syömisestä hankalaa.
McDonald's sanoo ravinto-oppaan -
kaikkiin tuotteisiin olevan saatavilla internetistä.
Mutta yhdysvaltalaisen tutkimuksen mukaan, -
yli puolessa yhdysvaltalaisissa kodeissa -
ei vieläkään ole internet-yhteyttä.
Joten, mitä näiden ihmisten tulisi tehdä?
Mennä liikkeisiin kysymään ravinto-opasta?
Onko se tieto edes siellä?
Menin ottamaan selvää.
Onko teillä yhtään ravinto-opasta?
Onko teillä tuollaista?
Sellainen joka taitetaan ja siinä on ravintotietoa?
Eikö tuolla ole sellaista?
Pitäisikö niitten olla esillä?
Mutta heillä on paljon tietoa Dora The Explorer Livestä!
Käyn katsomassa takahuoneesta.
Se on hyvä. Kiitoksia.
Hetki vielä, en löydä vihkoa.
Voit käyttää tuolla seinällä olevaa.
Teillä ei ole mukaan otettavaa.
Ei.
Onko teillä seinällä olevaa?
Heillä on vain esitteitä.
Ennen oli, muttei ole enää.
Ei ole enää? Miksei?
En tiedä.
Vain puolella Manhattanin McDonald'seissa -
oli ravintotaulukko seinällä.
Joillakin oli mukaan otettavia lehtisiä.
Ja yhdellä neljästä ei ollut minkäänlaista.
Tämä ystävällinen johtaja toi seinälle laitettavan taulukon, -
kellarista.
Kiitos. Teillä ei ole mukaan otettavaa?
- Ei. - Tiedättekö milloin teillä on taas mukaan otettavia?
En.
John Banzhaf ja minä etsimme kaikista -
Washingtonin McDonald'seista jotain ravintotietoa.
Kunnes löysimme sen.
Mainoksen takana, mistä et koskaan näe sitä.
Tuolla takana.
Ei voi väitellä siitä, -
että ihmisten pitäisi ottaa henkilökohtaista vastuuta, -
etkä sitten anna heille tietoa, -
johon perustat väitteen.
Minulla on kanaryhmäni.
Ei ole kanaryhmää.
Siinä on kolesteroliryhmäni.
Se on proteiinia.
Minulla on proteiiniryhmäni.
Hiilihydraatteja.
Minun liharyhmäni.
Sinulla on lihaa, lihaa, sokeria ja rasvaa.
Ensimmäinen veritesti
Minun piti löysätä vyötäni toissapäivänä yhden reiän verran.
Yhden reiän verran.
- Yhden reiän. - Yhden reiän.
Pelottavaa.
Olen jo vanha tekijä tässä.
Tyttöystäväsi täytyy rakastaa sinua.
Hän vihaa minua.
Kiitos. Hei hei.
Laskin kaikki kalorit yhteen yhdeksän päivän ajalta, -
ja syöt vieläkin -
yli 200 prosenttia sen mitä tarvitset.
Suosittelen että lopetat kaikkien muiden juomien -
juomisen McDonald'sista, -
paitsi veden.
Ihmiset jotka pudottavat 10 prosenttia rasvastaan, -
ja 10 prosenttia painostaan, se on hyväksi.
Siitä on hyötyä.
Se on hyväksi verenpaineelle ja kaikille muille riskitekijöille.
Joten 10 prosentin kasvu painossa -
voi tuoda yhtä paljon haittoja.
Sitten mennään. Toinen punnitus.
Mitä luulet, Eric? 92 kiloa?
Jotain... 91,5-92.
Luulen, että painosi on noussut 10 prosenttia.
Joten lihoit 8 kiloa -
12 päivässä.
Sinun pitää hidastaa tahtia.
Älä juo kaloreita.
Ei enää pirtelöitä -
eikä kolaa. Ei enää tupla-annoksia.
Henkilökunta kutsuu sinua "Burgeri Pojaksi".
Alkaa käydä vaaralliseksi, pelkään puolestasi.
Lapsille
Paikka jossa pikaruoka- kulttuurimme vaikutus -
on tullut yhä todellisemmaksi, on maamme kouluissa.
Naperville, Illinois Voinko kuvata lounastasi?
Tuo on kai lounaasi? Aiotko ottaa jotain muuta? Et?
Sinulla on keksejä ja ranskalaisia.
Aiotko ottaa jotain muuta? Et?
Ketsuppia.
Ruuasta päätellen, tekevätkö lapset oikean valinnan lounaaksi?
Mary Bollino Ruuan jakelun johtaja
Yritämme opettaa heitä tekemään oikean valinnan elämässä.
Sinulla on kaksi pussia sipsejä, rinkeli, Twix-patukka ja Gatorade.
Laurie, jaatko sen kenenkään kanssa?
Etkö? Onko kaikki sinulle?
Kuinka moni oikeastaan ottaa ranskalaisia lounaaksi?
Moni ottaa ranskalaisia. Monilla taas on omat eväänsä.
Heillä ovat voileipänsä ja ottavat tätä niiden lisäksi.
Saanko ranskalaisia, kiitos?
Vain ranskalaisia?
Onko tuo koko lounaasi?
Otan myös maitoa.
Siinä on kalsiumini ja vihanneksia.
Saanko ranskalaisia, kiitos?
Eikö sinusta pitäisi jättää pois esimerkiksi...
Rakastan suklaarullia. Söin niitä jatkuvasti.
Mutta tarjoamalla näitä ruokalassa, asetammeko lapset huonoille valinnoille?
En usko niin.
Koska, kuten huomasit, hänkään ei syö pelkästään sitä.
Eikä lapsi ota vain kahta, kolmea...
Muuta hän ei ostanut.
Muttei hän välttämättä syö pelkästään sitä.
Sinun pitää seurata häntä pöytään ja katsoa.
Meidän pitää löytää Laurie ja katsoa mitä hän syö.
Tässä kohtaa koulu lakkaa välittämästä.
Oppilas joka otti ranskalaisia, ehkä otti mukaansa kunnon ruokaa.
Tyttö jolla oli ranskalaisia, ehkä jakaa ne jonkun muun kanssa.
Poissa silmistä, poissa mielestä.
Toitko mukanasi eväät, vai onko siinä koko lounaasi?
Minä toin tämän.
Toit sen. Sinä toi siis kolan.
Aivan, siinä kaikki.
Hän siis toi kolan, ja osti loput.
Meillä ei ole kivennäisvettä. mutta meillä on Gatoradea...
Saanko katsoa juomaasi? Mutta tässä on silti 36 grammaa sokeria.
Sama määrä mitä on kolassakin.
Tässä on 36 grammaa sokeria, sama kuin limsassakin.
Siinä ei sentään ole kofeiinia. Mutta täynnä sokeria.
Tuollaiset kysymykset voit esittää Barbara Brownille.
Barbara Brown on Sodexhon -
myyntiedustaja. Yksi lukemattomista alimman tarjouksen esittäjistä, -
jonka kouluhallinto on hyväksynyt -
ruokkimaan lapsesi.
Sodexhon jakaa ruokaa yli 400 koululle -
ympäri maata, joka päivä.
tarjoten laadukasta ruokaa kuten suklaavälipaloja, -
Gatoradea ja suklaa- patukoita lapsillesi.
He toimivat myös vankiloissa, -
ruokkien tuhansia vankeja maailmanlaajuisesti.
Meidän näkemyksenä on, -
että toivottavasti ravitsemusopilla saamme -
oppilaat tekemään oikeat päätökset -
ilman rajoituksia siitä mihin heillä on varaa.
Tässä keskiasteen koulussa Beckleyssä, Virginiassa -
lounaasta ei löydy samoja vaihtoehtoja kuin Illinoista.
Tämä koulu ei ole ulkoistanut ruokatoimituksia -
mutta ovat osa liittovaltion kouluruokaohjelmaa.
Tarjoten pakasteaterioita, jotka hallitus maksaa oppilaille.
Joista suurin osa on uudelleen lämmitettäviä ja paketoituja ruokia.
Joinakin päivinä yhden aterian kalorimäärä ylittää tuhannen rajan.
Hallitus toimittaa nämä ruuat, -
jotka valmistatte lapsille.
Aivan. No ei nyt ihan kaikkea.
Tässä on Sloppy Joen sikaa grillikastikkeessa.
Hallitukselta.
Kay Glover, pääkokki Mitä oikeille keittäjille tapahtui?
En tiedä, mitä niille tapahtui. Liian paljon valittajia.
Eivät halunneet tehdä töitä.
Nykyään on helppo tulla tekemään ruokaa.
Tämä on paras työkalu. Tästä vain.
Laatikonavaaja.
Tuo on kokin työkalu. Laatikonavaaja.
Avaat laatikon, ja tarjoilet.
Katsotaanpa mitä täällä tehdään itse.
- Täällä on menu. - Tämänpäiväinen.
Perunamuusi.
Sekä Chili on täällä tehty.
Itse tehty chili.
Entä tomaattikeitto?
Purkitettua, Campbell's.
Lihapullat?
- Toimitetaan paketissa. - Laatikossa ja te lämmitätte ne.
Koko kuukauden aikana valmistatte -
kuusi ateriaa 36:sta.
Kokkaatte vain kuusi ateriaa 36:sta?
Vaihtoehtoiskoulu Appletonissa -
on täynnä oppilaita, joilla on käyttäytymisongelmia.
He ovat kääntäneet asiat kuntoon, -
ei kurin vaan ruokavalion avulla.
Greg Bretthauer Meillä oli onnea kun törmäsimme -
tähän terveysohjelmaan. Jonka seurauksena olemme olleet yhteydessä.
Luomutuotanto Ovensiin Manitowocista, Wisconsinista.
He uskovat vähärasvaiseen sokerittomaan -
kemiallisesti käsittelemättömiin ruokiin.
Ilman väri- ja säilöntäaineita, -
kokoviljaan, -
täynnä tuoreita kasviksia ja hedelmiä.
Emme syö täyslihapihvejä.
Valmistustavat ovat sellaisia -
ettemme uppopaista mitään.
Leivomme paljon, käytämme tuoreita aineksia.
Vastapainona purkki-
ja laatikkoruuille.
Debra Larson, koulun sosiaalityöntekijä Hävitimme karkki- ja limsa-automaatit, -
ja korvasimme ne lähdevesiautomaateilla.
Tässä tilanteessa huomasimme muutoksen lapsissa.
Kun kuljet käytävillä, -
he eivät näytä vastuuttomilta ongelmalapsilta.
Käyttäytyminen on parempaa, -
he vaikuttavat pystyvän keskittymään paremmin, -
opettajat kertovat heidän -
olevan aktiivisempia tunneilla.
Muistakaa, ettei tämä ole yksityiskoulu.
He ovat Appletonin ongelmaoppilaita, -
jotka syövät näin terveellisesti.
Ja kustannukset ovat samat kuin missään muualla.
Samat kuin muillakin kouluilla, jotka kuuluvat kouluruokaohjelmaan.
Kysymykseni on, miksi muualla ei tehdä näin?
Paul Stitts, filos. kand. Elintarvikeyhtiöt vastustavat -
kovasti tällaista kehitystä, -
koska se söisi kannattavuutta.
He eivät halua irtautua kouluruokaloista.
He haluavat tehdä lapsista riippuvaisia loppuelämäkseen.
Kelly Brownell, filos. tri. Virvoitusjuomateollisuus ottaa -
osaa koulutukseen Yhdysvalloissa.
Mutta itse asiassa he imevät rahaa -
yhteiskunnalta eivätkä anna sitä.
Koska juomateollisuus -
ei laita rahaa automaatteihin -
vaan lapset.
Ja he saavat rahat vanhemmiltaan.
Sen sijaan että rahat menisivät opiskeluun, -
teollisuus ottaa osansa, -
ja loppujen lopuksi kävelevät pois rikkaina.
Hon. Marlene Canter
Me kielsimme juoma-automaatit alueemme kouluista.
Tässä näette sokerin määrän jonka oppilas -
joi viikon aikana.
Pelkästään juomista, puhumattakaan muista ruuista.
Ja jotkut yhtiöt ovat kieltoa vastaan, -
koska he menettävät myyntituottoansa.
Vaikka kyse ei ole rahasta tai -
taloudesta -
vaan terveydestä.
13. päivä, Texas
Kappas, McDonald'sin Texas- tyylinen kotihampurilaisateria.
Paikallinen erikoisuus.
Se on suurempi ja maukkaampi?
Ja siinä on rutkasti majoneesia.
Majon... Aivan niin, no otan McDonald'sin Texas-tyylisen kotihampurilaisaterian sitten.
Sopisiko laittaa jättiannos?
No kyllä kiitos.
Ottaako moni jättiannoksen? Kyllä.
Kyllä.
Otetaan heistä vaikka viisi, missä kunnossa he ovat?
Kaikki lienevät kunnossa.
Arvelet, että kaikki heistä on okei?
Niin luulen.
Näettekö? Hän on hyvä.
Deborah on hyvä.
Ensimmäinen ateria täällä -
ja heti tuli jättiannoksena.
Pidämme kirjaa kuinka monesti, -
ruokiani ehdotetaan jättiannoksena täällä Teksasissa.
Koska 15:sta lihavimmista kaupunkista -
Texasissa on viisi.
14. päivä
Olemme Houstonissa. Amerikan lihavimpien kaupungissa.
Haen ensimmäisen aamiaisen.
Miten voin auttaa?
Mitä tulee ylensyöntiin, -
monet ihmiset syyttävät eri ruokia ja ruokateollisuutta.
Amerikan ruokavalmistajilla on -
Washingtonissa lobbaajia, -
joiden tehtävänä on edistää ruoka- ja juomateollisuuden asiaa.
Kääntämällä äkkiä huomion pois -
yrityksistä joita he edustavat, -
ja muistuttavat, että on tärkeämpääkin tekemistä kuin -
miettiä huonoa syömistä.
Uskomme vahvasti alaamme -
ja muihinkin teollisuuden- aloihin. Ja se on -
Gene Grabowski, varajohtaja GMA kasvava, yhtenäinen mielipide, -
että ratkaisu on hyvässä koulutuksessa.
Meidän täytyy informoida vanhempia, -
jotta he voivat opettaa lapsilleen -
parempia liikunta- ja ravitsemustapoja.
Ja näin he pystyvät noudattamaan terveellisiä elämäntapoja.
Emme opeta liikuntaa kouluissa enää.
Vain yhdessä Yhdysvaltojen osavaltiossa -
on liikunnan opettaminen pakollista.
Siellä on myös lihavinta väestöä. Illinois.
Katsokaa sykkeenne.
Phil Lawler on Madisonin yläasteen liikunnanopettaja.
"Liitävien Haukkojen" -jalka- pallojoukkueen kotikaupungista.
Kaupunki on myös kuuluisa välipalaruokailusta.
ja yhdestä tämän maan parhaiten järjestetystä -
liikunnanopetuksesta.
Lähes kokonaan varainkeräyksen ja vanhempien tuella -
Lawler on luonut roolimallin opettajille -
ja kouluille maanlaajuisesti.
Koska olet viimeksi kuullut tiedeluokan järjestäneen -
varainkeräyksen saadakseen laboratoriotilat?
Ennen pitkää yhteiskunnan on otettava vastuu -
ja sanottava: "Tämä on tärkeää."
"Meillä täytyy olla päivittäinen liikunnanopetus -
ja hyvät puitteet siihen."
Meidän täytyy sanoa: "Suurin vahvuutemme -
on lapset."
He ovat tulevaisuutemme.
Ja jos kohtelemme heitä huonosti -
siitä voi koitua suuria ongelmia.
Meillä ei ole koskaan ollut terveydenhoitoa tässä maassa, -
on ollut vain "sairaanhoitoa".
Uskon että päivittäinen liikunnanopetus -
on ainoa ratkaisu.
Kun laitan musiikin soimaan, -
alatte kulkemaan ympäriinsä.
Menette takaisin paikallenne -
ja määrään teidät johonkin asentoon.
Varokaa muita...
Ihmisiä!
Palloksi!
Hienoa.
Brian Philips, liikunnanopettaja Kuinka monta kertaa viikossa -
lapset pääsevät käymään salilla?
Kerran. Kerran viikossa. Kolmen vartin ajan.
Onko se tarpeeksi?
Ei. Ei lähellekään.
Ei, koska lääkintäviranomaiset suosittelevat vähintään -
puolen tunnin liikuntaa päivässä -
pitääksesi painosi kurissa ja olosi terveenä.
Joten kerran viikossa ei ole lähelläkään tarpeeksi.
Vuonna 2001, kun presidentti Bush aloitti virkakautensa -
luvaten laajan koulutusuudistuksen.
"Kukaan lapsi ei jää jälkeen" -asetus -
merkitsee sitä, että jokainen osavaltio on nyt vastuussa -
oppilaista, jotka eivät läpäisseet koulutuksen minimivaatimuksia.
Emme olleet vain maailman lihavin kansa, -
vaan meistä oli nopeasti tulossa myös tyhmin.
Lähetämme ehkä liian vaikean viestin kouluille.
Tri Gerald N. Tirozzi Yksi syy miksi välitunteja lyhennetään -
ala-asteilla on, kuten aikaisemmin mainitsin, -
että oppilaat voisivat valmistautua paremmin kokeisiin.
Ja se mitä olen sanonut joillekin ryhmille on, -
että meille jää nuoria, jotka osaavat lukea, mutta ovat lihavia.
Meillä on "lihavia lukutoukkia".
Ja mitä enemmän asetamme määräyksiä kouluihin, -
ja olemme likinäköisiä sille mitä he tarvitsevat -
heikennämme kaikkia muita oppimisen alueita.
Vaikka pitäisi käyttää aikaa ja energiaa -
liikuntaan, ravitsemus- ja terveysoppiin.
Nämä alueet on lopetettu kokonaan.
9. luokka, Terveystiedontunti Kuka osaa kertoa mikä on kalori?
Jotakin, mitä pitää vahtia.
Kyllä. Se meni oikein.
Onko se rasvaa, joka menee läpi sinun...
Mikä on kalori?
Voi jessus.
Kalori on jonkun lisääntyminen...
Hyvä kysymys...
Useimmat ihmisistä tietävät mikä kalori on...
En tiedä.
Odota...
Onko kalori rasvan osa? Tai... En minä tiedä.
Se on jotain, joka lisää rasvaa kehoosi.
Kalorit eivät ole hyvästä.
Se on määrä...
En tiedä.
Tahtoisin vastata, että se on kalorien määrä kalorissa.
En ole ikinä kiinnittänyt huomiota siihen mitä kalorit ovat.
Syön silloin kun on nälkä ja sillä sipuli.
Jos osaat kertoa minulle mikä kalori on, anna palaa.
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö -
ja kalori, niin kuin sen yleensä näet, -
ruokavalmisteiden kyljessä...
Yksi kalori on sen energian määrä -
joka tarvitaan nostamaan litran veden lämpötilaa -
yhdellä celsiusasteella.
Hyvin sanottu.
Saisinko McGriddlen pekonilla, munalla ja juustolla?
Tuoksuu vähän pannukakulle.
Maistuu vähän pannukakulle.
Katso tätä.
En ole kävellyt edes 800 metriä päivässä siitä kun tulimme tänne.
Ei ihme että kaikki on isompaa Texasissa.
Jos olet sisätiloissa, pysy siellä.
Lumimyrsky vuosimallia 2003 ei ole vielä ohi.
17. päivä Minulla on lounasta.
Minulla on päivällistä.
Ei tarvitse poistua talosta.
Minusta ei tule täysin vegaania -
vain sen takia, että sinä tahtoisit niin.
En sano, että sinun pitäisi sen takia että minä tahdon.
Vaan sen takia, että sinun pitää miettiä -
mitä mieltä olet systeemistä joka on -
mätä, moraaliton, väärässä ja vahingollinen.
Tulet olemaan osa sitä.
Mikä siinä on vaikeaa?
Mikset tee sitä valintaa?
Miksi en valitse olla syömättä lihaa?
Niin.
Koska pidät siitä.
Koska se maistuu hyvälle?
Rakastan pekonia. Rakastan porsaankyljyksiä.
Kinkku on maailman mahtavin asia.
Heroiini on myös varmasti mahtavaa.
Heroiini ja kinkku ovat aivan eri asia.
Anteeksi vain, mutta heroiini ja kinkku eivät ole sama asia.
Eivät ole.
Voin olla kinkkuun koukussa päiväkausia ja olen silti kunnossa.
Sinä olet hieman koukussa.
Ja olenkin koukussa kinkkuun.
Minun on vaikeaa seurata hänen tekevän tätä.
Pakko sanoa.
Olen huolissani hänen terveydestään.
Hän on todella väsynyt loppupäivästä.
Hän tulee töistä myöhään kotiin.
Hän on täynnä sokeria ja kofeiinia. Sitten hän nukahtaa.
Sitten hän nukahtaa.
Ja kun harrastamme seksiä, tämä täytyy kertoa, -
hän ei ole niin energinen kuin ennen.
Minun pitää olla päällä -
muuten hän -
väsyy helposti.
Uskon, että liika rasva -
alkaa vaikuttaa hänen peniksensä verenkiertoon -
ja hänen on vaikeata saada erektio.
Kyllä hän erektion vielä saa, -
hän on yhä hyvä, -
mutta eron huomaa selvästi.
Minä tiedän.
18. päivä
Tänään on hirveä olo.
Päänsäryt ovat tulleet takaisin.
Tuntuu kuin joku heiluttelisi päätäni.
Kehoni vihaa minua.
Kaikki vitamiinit jotka näet tässä: -
E, B1-, B2- ja B3-vitamiinit...
Ovat alle 50 prosenttia päivän tarpeesta.
Saat aika paljon hiilihydraatteja -
ja tiedän, että ne ovat jalostettuja, -
koska ne tulevat pullista, kekseistä ja paistetuista perunoista.
Ja sokeri. Sokeri, joka on jalostetuin hiilihydraatti.
Sitä tulee pirtelöistä ja kolasta.
Tosiasia on, että McDonald'sin listoilta -
löytyy vain seitsemän tuotetta, jossa ei ole sokeria.
Ranskalaiset perunat, kananugetit, paistetut perunat, makkara, -
kevytkola, kahvi ja jäätee.
Kaikissa muissa, jopa salaatissa on sokeria.
Kolmas punnitus
Sanonpa 91 kiloa.
Pudotin puoli kiloa!
Luojan kiitos.
Lihas painaa enemmänkuin läski.
Olet voinut menettää lihasmassaa ja saada lisää läskiä.
Pudotin puoli kiloa. Mennään ostamaan jotain syötävää.
Minulla oli huono olo autossa. Tosi paska olo.
Tunsin itseni todella, todella... Sairaaksi ja onnettomaksi.
Aloitin syömisen.
Olo on mitä parhain.
Nyt tuntuu tosi hyvältä!
Tuntuu niin hyvältä, että se on hullua.
Eikö niin kulta?
Hullu hän kyllä on.
150/90.
Päänsäryt voivat johtua korkeasta verenpaineesta, -
mutta ne voivat myös johtua -
verensokerin vaihtelusta.
Ehkä elimistösi tuottaa liikaa insuliinia.
150/110.
Kokonaiskolesteroli oli ennen 4,29.
Nyt se on 5,85.
Maksa on tulehtunut tai muuten sairas, -
tai se vuotaa entsyymejä vereen.
Diagnoosi ei ole tarkka, -
vaan maksa on yksinkertaisesti sairas.
Todennäköisin syy maksasairauteen -
on rasvainen maksa.
Maksasi on kuin paté.
Maksa-arvoista ASAT oli alussa 21, -
nyt se on 130.
Ja ALAT oli alussa 20, -
nyt se on 290. Nousu on yli kymmenkertainen.
Se ei ole hyvä. Niiden pitäisi olla alle 50.
Jokainen voisi sanoa, että olet sairas.
Tunnet itsesi väsyneeksi ja olosi on huono.
Tulet olemaan vähän horroksessa.
Tunnet itsesi loppuun kuluneeksi.
Jos joku tekisi saman alkoholin avulla, -
se voisi teoriassa tuhota koko maksan -
ja seurauksena olisi maksan rappeutuma.
En ole koskaan kuullut kenenkään tekevän -
samaa rasvaisen ruokavalion avulla. Mutta kaikki on mahdollista.
En osaa sanoa. En osaa vastata tuohon kysymykseen.
Kukaan ei ole ennen -
tuhonnut maksaansa -
rasvaisella ruokavaliolla.
Vau.
Ja minä tuhoan maksaani vielä kaksi viikkoa?
Se on epätodennäköistä, -
enkä haluaisi sanoa sinulle sitä, -
mutta minä neuvoisin sinua lopettamaan sen mitä olet tekemässä, -
koska se tuhoaa sinut.
Olet sairas ja se mitä teet tekee sinut sairaammaksi.
Paranet kun -
lopetat tämän.
Morganin äiti Minä pelkään että tapahtuu -
jotain peruuttamatonta.
Tulee vaurioita.
En tiedä.
Uskovatko he, että kun vaihdat ruokavaliotasi -
se korjaantuu itsestään.
He uskovat, että kaikki palautuu normaaliksi, -
kun tämä on ohi.
Olen lukenut, -
että maksa on erittäin vastustus- kykyinen. Se parantaa itsensä.
Jos tarvitset palan maksastani, -
saat sen kyllä.
Annan palasen maksaani sinulle.
Kiitos äiti. Kiitos.
Riippuvuus
Tohtori Neal Bernard
Naloxone on lääke, jota käytetään ensiavussa.
Sillä hoidetaan heroiinin yliannostusta.
Kun joku tulee yliannostuksen saaneena.
Hän kuolee.
Häneen ruiskutetaan tätä lääkettä, -
ja se estää opiaatin vastaanottajat aivoissa.
Heroiini ei toimi ja potilas herää.
Jos annan samaa lääkettä todelliselle suklaariippuvaiselle -
joka vain lappaa suklaata sisäänsä.
Huomataan ihmeellinen asia.
He menettävät suurimman kiinnostuksensa suklaaseen.
He ottavat palasen ja laittavat sen sitten pois.
Toisin sanoen se ei ole maku suussa -
vaan ruoan huume- vaikutus aivoissa, -
joka saa ihmisen jatkamaan.
Sanot, että mielialasi nousee, -
kun alat syömään.
Viime aikoina kun olen syönyt, tunnen oloni tuplasti paremmaksi.
Joten näyttää siltä, -
että alat tulla riippuvaiseksi.
McDonald's kutsuu kerran viikossa käyviä -
asiakkaitaan nimellä raskaskuluttajat.
Olen tosissani.
72 prosenttia McDonald'sin asiakkaista on raskaskuluttajia.
He käyttävät toistakin kategoriaa.
Superraskaat kuluttajat.
He käyvät kaksi, kolme, neljä, viisi kertaa, -
ja sitä enemmän viikossa.
22 prosenttia McDonald'sin asiakkaista -
on superraskaita kuluttajia.
Kun katsotaan pikaruokalan ruokalistaa, siitä löytyy -
monia riippuvuutta aiheuttavia lisäaineita.
Lihapihvin päällä oleva juusto on valittu siten, että se sisältää -
opiaattien kaltaisia yhdisteitä, ja näin aiheuttaa riippuvuutta.
Ja se tarjotaan sokerijuoman kanssa.
Jossa on paljon riippuvuutta aiheuttavaa kofeiinia.
Se ei ole hyväksi 12-vuotiaan pojan aivoille.
Aivot eivät ole vielä valmiit.
2002, Ranskan McDonald's -
julkaisi lehdessä ilmoituksen, -
jossa ravintofysiologit kertoivat, ettei McDonald'sissa ole syytä käydä -
useammin kuin kerran viikossa.
McDonald's yhtiön päämaja sekosi.
Väittäen tämän olevan vain yksittäinen mielipide, ja että useimmat ravintoasiantuntijat -
sanovat, että McDonald'sin ruoka voi olla osa terveellistä dieettiä.
Päätimme soittaa muutamille ravintoasiantuntijalle, -
ja kysyä heidän mielipidettään pikaruoasta.
Kuinka usein ihmisten tulisi mielestänne syödä pikaruokaa?
Ei ikinä.
Harvoin tai ei koskaan.
Mitä vähemmän, sen parempi. Ei yhtään on paras.
Ei useammin kuin kerran kuussa.
Catherine Schilcher, Ravintofysiologi Vain jos olet haaksirikkoutunut autiosaarelle -
tai jos pernarutto leviää, -
ja se on ainoaa saatavilla olevaa ruokaa.
Silloin voit syödä pikaruokaa.
Soitimme sadalle ravintoasian- tuntijalle ympäri maan -
eivätkä tulokset osuneet yhteen McDonald'sin lausuntojen kanssa.
Vain kaksi sadasta sanoi, että pikaruokaa pitäisi syödä useammin kuin kerran viikossa.
28 sanoi kerran viikossa, tai kaksi kertaa kuussa.
45 sanoi, ettei koskaan.
95 prosenttia myönsi, että pikaruoan syöminen on suuri -
Amerikkaa vaivaavan liikalihavuuden aiheuttaja.
Okei.
Okei? Okei.
Toinen verikoe
Puhelimessa tohtori Bridget Bennet Terve, Morgan. Kuinka voit?
Olen pahoillani, että ilmoitan tästä näin puhelimitse.
Mutta mekin yllätyimme, jatkamme kehityksen seuraamista.
Kuntoklubin ulkopuolella.
Kiitos Morgan, jutellaan pian.
Hei hei.
Ilmeisestikään emme enää anna -
Amerikan terveydelle paljoa arvoa.
Todellisuudessa kulutamme vuosittain yli 30 miljardia -
dieettituotteisiin ja painonvartijoihin.
Kaksi ja puoli kertaa se määrä, mitä kulutamme kuntoiluun ja terveyteen.
Pillereitä, juomia, patukoita…
Voit laihtua nukkuessasi, tai katsellessasi televisiota.
Syöden kuitenkin kaikkea, mitä vain tahdot.
Aina keksitään uusia keinoja pysyä hoikkana ilman kuntoilua.
Toisista ihmisistä tuntuu, että he ovat kokeilleet kaikkea -
ja näkevät enää yhden vaihtoehdon -
toivona takaisin terveyden tielle.
Kaupunginsairaala, Houston, Texas - Olen diabeetikko.
80 prosenttia ihmisistä ei enää tarvitse ottaa insuliinia tämän toimenpiteen jälkeen.
Minulla on myös korkea verenpaine.
Hoikistuminen voi tehdä hyvää myös sille.
Verenpaineeni alentuisi.
Hän on Bruce Howlett.
Hetken kuluttua hänen vatsalaukkunsa -
pienennetään omenan kokoiseksi vastalaukun pienennysleikkauksessa.
Lähes 75 prosenttia ylipainoisista -
verenpainepotilaista voi päästä -
eroon verenpainelääkityksestään.
Lääkärit Adam Neeman ja Carl Geisler -
tekevät vatsaleikkauksia.
He ovat suorittaneet yhdessä yli 500 -
kirurgista vatsan- pienennysleikkausta.
Luoden kehittyneillä menetelmillään uusia standardeja alalle.
He kykenevät suorittamaan toimenpiteen alle 30 minuutissa, -
ja potilas pääsee kotiin seuraavana päivänä.
Olemme saaneet selville, että ainoa keino -
diabeteksen parantamiseen on vatsanpienennysleikkaus.
Olin viikon ajan sokea.
Miten se tapahtui? Eräänä päivänä vain olit sokea?
Oli työpäivä, olin illalla töissä -
enkä voinut lukea kaavioita.
Soitin esimiehelleni ja kerroin, etten voinut tehdä töitä, -
koska en nähnyt mitään.
Soitin vaimolleni, -
että hän tulisi hakemaan minut.
Lopetin sokerijuomien juomisen -
ja sokeriarvoni alkoivat pienentyä.
Olin onnekas, että näkökykyni palautui -
ilman suurempia vaurioita.
Ihmisluonto toimii niin, että teemme äärimmäisiä ratkaisuja -
vain kohdatessamme äärimmäisiä ongelmia.
Join kolme, neljä tuollaista päivässä.
Tässä on melkein litra.
Joit melkein neljä -
litraa päivässä.
Ostimme 50 kahden litran limsaa kahden viikon välein.
Viisikymmentä kahden litran limsaa joka toinen viikko.
Ehkä enemmänkin.
Piti hakea muutama ylimääräinen.
Hän juo enemmän kuin minä.
Minä juon litran päivässä.
Muutamina päivinä otin kolme tai neljä kahden litran limsaa.
Monetkaan meistä eivät ymmärrä sitä häpeää -
jota nämä ihmiset joutuvat päivittäin kokemaan.
Yksi, kaksi, kolme.
21. päivä
Kello on kaksi aamulla. 21. päivä helmikuuta.
Heräsin, ja en pystynyt hengittämään.
Minun on vaikea hengittää, -
olen hyvin kuuma -
ja minusta tuntuu kuin minulla olisi sydämentykytyksiä.
Nousin ylös ja kävelin olohuoneessa, -
tasatakseni hengitystä.
Haluan viedä tämä loppuun -
mutta en halua, että mitään pahaa tapahtuu.
EKG on normaali.
Hengitä syvään -
ja ulos.
No niin, kuuntele. Minulla ei ole mitään selitystä.
Minä en tiedä syytä rintakipuusi.
Voisitko edes ottaa aspiriinia, -
tämä naurettavan dieettisi aikana?
Ehkä, harkitsen asiaa.
Miksi edes miettisit?
Mikset ottaisit vaan?
Tämä on tosi...
Sinähän näit nämä luvut?
Nämä luvut ovat aivan mielettömiä.
Ensimmäistä kertaa näemme kohonneen uraattiarvon.
Tästä uraatti- pitoisuudesta johtuen -
sinulla on suuri riski saada kihtikohtaus tai munuaiskiviä.
Maksa-arvosi ovat ruokottomat.
En osannut odottaa näin huonoja arvoja.
Ihan oikeasti.
Tiedätkö sen elokuvan Death in Las Vegas, jossa on Nicholas Cage.
Jossa hän piinasi maksaansa -
juopottelemalla kahden viikon ajan.
En olisi uskonut, että siihen -
saamaan pystyisi rasvadieetillä.
Minun mielestä sinun pitäisi lopettaa.
Piinaat maksaasi. Heikensit sen.
Ja nyt kun se on heikko niin heikennät sitä lisää.
Kun se on nyt heikoilla, sinä piinaat sitä lisää.
Jos olisit alkoholisti sanoisin, että kuolisit jos jatkaisit.
Jos jatkat juomista, niin kuolet.
Kipu tulee heijastumaan leukaasi ja käsiisi.
Se on hengenvaarallista. Ja jos niin tapahtuu, minun täytyy heti...
Minun täytyy heti kuulla siitä. Soitat hätänumeroon.
Onko selvä.
Haloo?
Terve.
Terve, kullanmuru.
Kuinka voit?
Minulla menee hyvin. Olen huolissani sinusta.
Niin.
En olisi uskonut, että tämä olisi näin vaarallinen kokeilu.
Niin.
Kukaan ei tainnut uskoa.
Edes lääkäri ei uskonut sen olevan näin vaarallista.
Hän ei tiedä mitä tulee tapahtumaan.
Hän sanoi, ettei tiedä.
Mutta hän käski ottaa yhteyttä jos oloni on huono.
Tavoittaa hänet.
Hän haluaa nähdä minut välittömästi
Voi kulta.
Niin.
Rakastan sinua paljon, enkä halua sinun loukkaantuvan.
No en minäkään.
En minäkään.
Tohtori Lisa Ganjhu Jos sinua alkaa pyörryttää -
tai oksettaa ja silmäsi muuttuu keltaiseksi, -
sinun täytyy mennä ensiapuun.
- Selvä. - Missä sitten oletkin.
Vielä kerran, jos et pysty syömään -
ja mahaasi alkaa sattua -
se tarkoittaa, että maksasi -
toiminta huononee.
Tohtori Steven Siegel Minun mielestä sinun täytyy lopettaa dieetti.
Selvä.
Ja palat syömään vähärasvaista ruokaa.
Ja tarkistutat veresi parin viikon päästä.
22. päivä
Kenenkään ei tarvitse olla tämän asian suhteen puolueellinen.
Tarvitsemme parannuksia, tukiopetusta ja tukea.
Kuinka suuri vaikutus elin- tarviketeollisuudella on hallitukseen?
Vai onko sillä?
Elintarviketeollisuus on valtava bisnes Amerikassa, -
joten se työllistää kalliita -
ja hyvin palkattuja lobbareita.
Ja nuo lobbarit ovat Washingtonissa kahdesta syystä.
Ensiksikin. He varmistavat, että mikään hallituksen virasto sano: -
"Syökää vähemmän näitä tuotteita."
Toiseksi.
Hallitus ei koskaan hyväksy lakeja, jotka ovat epäsuotavia heille.
Ja kolmanneksi, edistää hallitusta -
laatimaan heille suotuisia lakeja.
GMA on yksi noista lobbareista.
Tulet näkemään, mitä teemme parhaiten.
Eli asiallista markkinointia, -
opetusohjelmien rahoittamista, -
jota teemme paljon.
Saamme paljon tietoja vanhemmilta, -
joten voimme ratkaista ongelmat.
Sitä teemme elin- tarviketeollisuudessa.
Mielestämme se on vastuullista ja tärkeä rooli.
Emme ole poliisi. Emmekä ole säännöstelijöitä.
Me vain tarjoamme paljon turvallista ja halpaa ruokaa, -
jollaista maailma ei ole ennen nähnyt.
Margo Wootan, Tieteen julkinen etu Elintarviketeollisuus ja tiedotusvälineet -
ovat hyvin voimakaita lobbaajia.
He voittavat meidät.
Teollisuus on astunut esiin, -
ja teemme enemmän. Me haluamme tehdä enemmän.
Me tunnustamme, että meillä on roolimme.
Ja me olemme osa ratkaisua.
Me olemme osa ongelmaa.
Olemme myöskin osa ratkaisua.
Kai kaikki kuulivat mitä hän sanoi?
"Me olemme osa ongelmaa."
Lobbaajat kuten Coca-Cola, Heinz, Smucker's, Kellogg's, Nestlé -
Kraft, Hershey's, Sara Lee, Cadbury, General Mills, -
Seagram, Welch's, Wise, Anheuser-Busch, Birds Eye, -
Lance, Campbell's, Carvel, Mars, -
Ocean Spray, Hormel, Dannon, ja Pepsi.
Sanovat, että olemme osa ongelmaa.
Näyttäisi siltä, että olemme edistyneet.
Hyvää huomenta. Media Line.
Ensimmäinen puhelu McDonald'sin
Haluaisin järjestää haastattelun Jim Cantalupon kanssa.
Voin ottaa tiedot ylös -
ja pyytää jonkun ottamaan yhteyttä.
Kolmas puhelu McDonald'sin
Hyvää huomenta. Media Line.
Haluaisin sopia haastattelusta.
Voin ottaa tiedot ylös -
ja pyytää jonkun ottamaan yhteyttä.
Vannon uskollisuutta Yhdysvaltojen lipulle, -
jota se symboloi, yksi kansakunta, Jumalan alaisuudessa, -
jakamaton, joka tarjoaa vapautta ja oikeutta kaikille.
Kerran vielä.
Mitäs sinä oikein sanoit?
Sanoin ihan oikein. Mutta mitä sinä sanoit?
Vannon uskollisuutta Yhdysvaltojen -
lipulle, yksi kansakunta...
Ja tasavallalle jota se symboloi.
Vannon uskollisuutta Yhdysvaltojen lipulle, -
ja tasavallalle, jota se symboloi, -
yksi kansakunta, Jumalan alaisuudessa, jakamaton, -
joka tarjoaa oikeutta kaikille.
Vapaus. Mihin jäi vapaus?
Vapaus. Sano se.
Haluatko meidän jatkavan matkaa?
Mikä on Big Mac -slogan?
Tiedäthän, "kaksi kokolihapihviä -
erikoiskastike, salaattia, juustoa, suolakurkkua, sipulia -
seesaminsiemen sämpylällä."
Tiesit sen.
Mikä häpeä!
25. päivä, Washington DC
Tervetuloa McDonald'siin. Olemme iloisia kun tulitte tänne.
26. päivä Hei, voinko auttaa?
Saisinko ison vaniljapirtelön?
Valitettavasti meillä ei juuri nyt ole pirtelöitä.
Ei pirtelöitä?
Osaatko sanoa milloin niitä taas olisi?
Veikkaisin ettei ikinä.
27. päivä Kuun loppuun mennessä, -
olen syönyt McDonald'sin tuotteita -
niin paljon, kuin joidenkin asiantuntijoiden mukaan saisi syödä kahdeksassa vuodessa.
Neljäs soitto McDonald'sille Media Line, Sheila.
Hei Sheila, Morgan Spurlock tässä.
Yritän tavoittaa Lisa Howardia.
Selvä Morgan, kerron hänelle.
Hei, Lisa Howard tässä.
En valitettavasti juuri nyt pääse puhelimeen.
Ole hyvä ja jätä viesti...
Yhdeksäs soitto McDonald'sille Hei Lisa, Morgan Spurlock tässä.
Haluaisin puhua aikaisemmin lähettämästäni sähköpostista...
Päivän loppupuolella, -
11. soitto McDonald'sille enkä tiennyt, koska hän olisi lähdössä.
13. soitto McDonald'sille Lisa Howard.
Hei Lisa, Morgan Spurlock tässä.
- Miten menee. - Ihan hyvin.
Saitko sähköpostini?
Kyllä, sain postisi ja laitoin sen kiertoon.
Valitettavasti minulla ei vielä ole vastausta siihen.
Aavistustakaan koska olisi?
Luultavasti parin päivän sisällä.
29. päivä Voi veljet.
Portaiden nousu on alkanut...
Se alkaa olemaan todella vaikeaa.
On todella säälittävää kun vihdoin pääsen ylös.
Voi pojat.
30. päivä
Minulla on Morganin vastamyrkkydieetti käyttövalmiina.
Suurin homma on ottaa paskat pois -
ja laittaa hyvää tilalle.
Keskityn täysillä ravintopitoiseen ruokaan, -
luomuun, kausiluonteiseen, tuoreeseen ruokaan, -
ja varmistan, että saan mahdollisimman paljon -
puhdistavia vihanneksia.
Viimeinen McAteria
Jaamme annoksen.
Jep, pistämme puoliksi.
Ylimääräisiä kaloreita.
Rakastan sinua, mutta olet dementoitunut.
Olet sairas.
Hei hei.
Hei!
En voi uskoa, että huomenna kun herään, -
minun ei tarvitse enää syödä McDonald'sissa.
Viimeinen verikoe
Se on siinä.
Uskomatonta.
Viimeinen punnitus
Jii-haa!
Selvä.
Se vain kasvaa.
Vau.
Voi jee.
Voi veljet.
Sanoisin 95 kiloa, juuri näin.
Painosi nousi 84 kilosta 88 kiloon...
Viikkoa myöhemmin 92 kiloa, sitten 91,5 kiloa, -
ja viime viikon aikana 3,5 kiloa 95 kiloon.
Luulen, että tiedämme millaista vahinkoa voi saada aikaan.
Lisa Howard, Morgan Spurlock tässä.
En tiedä kuinka monta kertaa ole nyt soittanut hänelle, -
mutta tämän on oltava jo 15. kerta.
Lisä Howard, Morgan Spurlock, soitan New Yorkista.
Ole hyvä ja soita kun saat viestini.
Haluaisimme edelleen järjestää haastattelun -
jonkun kanssa McDonald'sista.
Ole hyvä ja soita kun saat viestini.
Puhutaan siitä, mikä on mahdollista.
Sinun ei tarvitse puhua -
ja uskoakseni toivotkin sitä.
Kuuden kuukauden harkinnan jälkeen, -
tuomari Robert Sweet hylkäsi haasteen McDonald'sia vastaan.
Miksikö?
Koska tytöt eivät voineet näyttää toteen -
että McDonald'sin ruoat aiheuttivat heidän ongelmansa.
Mielenkiintoista.
Syömällä kuukauden ajan ainoastaan McDonald’sissa, -
lihoin 11 kiloa, minulle tuli rasvamaksa, -
ja kolesteroliarvoni nousi 1,69 yksikköä.
Rasvaprosenttini nousi 11 prosentista 18:aan, -
mikä on kuitenkin edelleen maan keskiarvon alapuolella -
miehillä 20 prosenttia ja naisilla 30 prosenttia.
Melkein tuplasin riskin saada sydänsairaus, -
ja tuplasin todennäköisyyden saada sydänkohtaus.
Olin masentunut ja väsynyt suurimman osan ajasta.
Mielialani vaihteli jatkuvasti ja seksielämää ei enää ollut.
Intohimo ruokaan kasvoi syödessäni.
Kun en syönyt, sain hirveitä päänsärkyjä.
Viimeisessä verikokeessa, -
monet elintoimintoni näyttivät merkkejä paranemisesta, -
mutta tohtorit eivät olleet optimisteja.
Olen lähes varma, -
että nämä arvot palaavat normaaleiksi.
Vaikka ne nousi, ne nousivat kuitenkin vähän.
Jos jatkat tätä dieettiä, -
sinulle luultavasti tulee sepelvaltimosairaus.
Maksatulehdus ja maksan kovettuminen.
Pitäisikö ihmisten syödä pikaruokaa?
Ei.
Vastaus on ei.
Sen pitää olla rajoitettua -
ja tasapainotettua terveellisen ruokavalioon -
ja kuntoiluun.
Pikaruoan ei tarvitse -
olla ällöttävää.
Pikaruoka voi olla ravintorikasta.
Se on halpaa ruokaa, -
ja se tyydyttää nälkäsi hetkeksi.
Saat rahoillesi vastinetta.
Mutta valitettavasti, tuotat ongelmia -
sydämellesi, maksallesi, verellesi...
En suositteli, että jatkaisit -
dieettiä vuoden verran.
Se ei ole kohtuullista, eikä terveellistä, -
erityisesti se, mitä tapahtui maksallesi.
Joten minun ei pitäisi syödä tätä täyttä vuotta?
Ei, en suosittele.
Tapaamme ihmisiä, jotka ryyppäävät paljon ja heidän arvonsa nousevat, -
ja heidän arvonsa ovat pompannet kattoon, -
mutta kun aloitat "McHyökkäyksen"...
Arvot kertovat, että se on myös vaarallista maksalle.
Rehellisesti, en olisi edes ajatellut tällaista.
Mutta nyt ymmärrän.
Nyt kun meillä on tietoa, niin sen kyllä ymmärtää.
Edelleen tämän alkuperäisen lakisyytteen -
vaikutus näkyy joka puolella.
Koulupiirit New Yorkissa, Texasissa ja San Franciscossa -
ovat kieltäneet sokeripitoiset juomat kouluissa, -
ja terveellisiä vaihtoehtoja tulee esiin.
McDonald's liittyi peliin mukaan sponsoroimalla tapahtumia.
Näyttääkseen terveystietoisuutensa, -
ja he kehittelivät uuden salaattivalikoiman.
Samaan aikaan he ideoivat -
rasvaisimman voileivän.
McGriddlen, pannukakkukääre -
johon rakastuin Texasissa.
Se sisältää yhtä paljon rasvaa kuin Big Mac -
ja siinä on yhtä paljon sokeria, kuin rasiallisessa McDonald'sin keksejä.
Todellisuudessa, heidän uusi Ranch Chicken -salaatti kastikkeella -
pitää sisällään enemmän kaloreita kuin Big Macissa -
ja 51 grammaa enemmän rasvaa.
Se on 79 prosenttia päivän rasvansaantisuosituksesta.
Dieettini aikana, -
sain melkein 15 kiloa sokeria heidän ruuistaan.
Se on melkein puoli kiloa päivässä.
Sen lisäksi, sain myös viisi ja puoli kiloa rasvaa.
Tiedän, mitä sanotte.
Sanotte, että kukaan ei syö tätä ruokaa -
kolmesti päivässä.
Ei mikään ihme, että sinulle kävi noin.
Pelottavaa on se, -
että on olemassa ihmisiä, jotka syövät tätä ruokaa säännöllisesti.
Jotkut syövät sitä jopa joka päivä.
Vaikka kokeiluni olikin hieman äärimmäinen, -
se ei ole niin hullua.
Mutta tässä on hullu idea.
Miksi ottaa jättiannos?
Kuka tarvitsee yli kaksi litraa kokista? Tai yli 200 grammaa ranskalaisia?
Ja miksei voi olla muita -
vaihtoehtoja ranskalaisten rinnalla?
Se olisi hyvä alku.
Mutta miksi näiden firmojen pitäisi muuttua?
He eivät ole uskollisia sinulle, vaan osakkeenomistajille.
Totuus on, että he ovat yritys.
Sanoivatpa mitä hyvänsä.
Ja myymällä teille epäterveellistä ruokaa, he tienaavat miljoonia.
Eikä yksikään yritys halua lopettaa tienausta.
Jos tätä loputonta muotosarjaa saataisin muutettua, -
se on teidän käsissänne.
Mutta jos olet päätättänyt syödä tätä ruokaa, siitä vain.
Ajan mittaan saatat tulla yhtä sairaaksi kuin minäkin.
Ja voit päätyä tänne...
tai tänne.
Suuri kysymys kuuluukin:
Kumman haluat lähtevän ensin? Teidät? Vai heidät?
Ronald McDonald 1954-2012.
John Banzhaf jatkaa taisteluaan ruokateollisuutta vastaan, etsien lakiteitä poistaakseen -
epäterveelliset ruoat kouluista ja vaatia ravintolistaa ravintoloihin ja jäätelökauppoihin.
Don Gorske on syönyt 19 622 Big Maciä.
Hänen kolesterolinsa on 3,64.
Hän syö erittäin harvoin ranskalaisia.
Bruce Howlett laihtui yli 45 kiloa, -
eikä enää käytä lääkitystä korkeaa verenpainetta tai diabetesta vastaan.
Gene Grabowski ei ole enää töissä GMA:lla.
Marraskuussa 2004, Kongressi sääti "Juustopurilais"-lain, joka takaa sen, -
että ruokayhtiöitä ei voi syyttää liikalihavuuden aiheuttajina.
Detroit on Amerikan lihavin kaupunki tällä hetkellä.
Ei kuitenkaan Teksasin voittanutta. Se sai kolme kaupunkia lisää 10 lihavimman kaupungin listalle.
Morganilta kysyttiin, ottaisiko hän jättiannoksen yhdeksän kertaa. Niistä viisi kertaa Teksasissa.
Alexin vastamyrkkydieetti sai kolestrolin alas, ja maksan toimimaan normaalisti kahdeksassa viikossa
Sitten hän luopui kasvissyönnistä.
Häneltä meni viisi kuukautta yhdeksän kilon laihduttamiseen.
Ja loput kaksi kiloa lähti seuraavien yhdeksän kuukauden aikana
Kuusi viikkoa tämän elokuvan ensi-illan jälkeen McDonalds's ilmoitti lopettavansa jättiannokset.
Maaliskuussa he esittelivät "Ole Aktiivinen! aikuisten Happy Mealin"
He sanoivat, että näillä päätöksillä ei ole mitään tekemistä elokuvan kanssa.